成為生命的得勝者—哥林多後書12:9[我的恩典夠你用的, 因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全］主的恩典不是要夠我用, 也不是將會夠我用, 乃正是夠我所用. 主的恩典不僅是過去式, 也是未來式, 更是現在進行式. 我們即使是一個破舊, 不堪使用的物品, 上帝都有辦法使我們恢復生機. 所以我們不怕軟弱, 只怕不認識主的能力, 和不信靠主的能力. 聖經中基甸的故事即是如此. 當那夜耶和華吩咐基甸説, 起來, 下到敵軍軍營裡, 我已將他們交到你的手中. 當時基甸的軍隊只有300人, 比起敵軍的几萬大軍, 根本無法相比. 但是當基帶著這300人, 全然依靠上帝, 當他相信上帝, 已經將敵軍交到他手中, 這300人就變成最強大的軍隊. 最後果然基甸以小搏大的打了一傷勝仗. 這不是因為基甸與他300人的軍隊有多麼的厲害, 是上帝的能力大過這一切. 親愛的朋友, 你一定要記得, 即使你自己認為平凡, 不足, 軟弱, 甚至還有許多缺點. 但是這一點都不影響到上帝在你身上計劃的進行. 或許你自己覺得不夠資格, 也覺得自己不被人重視, 但當上帝看你是得勝者, 你就是得勝者. 當我們知道自己的不足, 來到上帝的面前依靠祂的時候, 正是我們最剛強的時候. 今天上帝也要對你説, 上帝的恩典是夠你用的. 上帝的能力是在人的軟弱上顯得完全. 當你將你覺得不能不足的事物交託給上帝的時候, 那你將引進最大的能力, 進入上帝引導蒙福的人生.
Become an overcomer of life – 2 Corinthians 12:9 [My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness] The grace of the Lord is not to be sufficient for me, nor will it be Enough for me, is just enough for me. The grace of the Lord is not only past tense, but also future tense, and present tense. Even if we are a worn-out and unusable item, God has a way to restore us to life. So We are not afraid of weakness, but of not knowing the strength of the Lord, and not trusting in the strength of the Lord. Such is the story of Gideon in the Bible. When the Lord said to Gideon that night, Arise, go down to the enemy camp, and I have They were handed over to you. At that time, Gideon’s army was only 300 men, which was incomparable to the tens of thousands of enemy troops. But when Gideon took these 300 men, he completely relied on God. When he believed in God, he had already defeated the enemy. When the army was handed over to him, these 300 people became the most powerful army. In the end, Gideon won the battle with a small victory. This is not because of how powerful Gideon and his army of 300 people are, but God’s Power is greater than all of this. Dear friends, you must remember that even if you think you are ordinary, inadequate, weak, and even have many shortcomings. But this does not affect the progress of God’s plan for you. Perhaps you feel You are not qualified and feel that you are not valued by others, but when God sees you as an overcomer, you are an overcomer. When we know our own inadequacies and come to God to rely on Him, it is our strongest time. God will also tell you today that God’s grace is sufficient for you. God’s power is made perfect in human weakness. When you entrust to God what you feel cannot be deficient, then you will bring in the greatest the power to enter into the blessed life of God’s guidance.