能捨才能得——加拉太書5:22-23 [聖靈所結的果子, 就是仁愛, 喜樂, 和平, 忍耐, 恩慈, 良善, 結實, 溫柔, 節制.］節制是聖靈的諸多果子之一, 親愛的朋友, 一個懂得節制的人, 才能清楚知道什麼才是對他有真正幫助的事. 有捨才能有所得. 哥林多前書6:12 [凡事我都可行, 但不都有益處. 凡事我都可行, 但無論哪一件, 我總不受它的轄制.］意思是説, 面對生活中, 我們可以選擇做那些對我們真正有幫助的事. 而不是被那些誘惑人的事物所控制. 聖經中有一位人物名叫參孫. 他一出生就受到上帝的祝福, 擁有天生神力. 他一個人就可以打倒許多敵人. 可惜他貪圖美色, 最後敗在敵人的美人計上. 失去了他的天生神力. 如果參孫願意在有吸引力的事上學習節制, 一定可成為許多人的祝福. 親愛的朋友, 在你的人生中, 什麼是重要的事, 你願不願意為了這件事, 在生活上有所節制呢？今天, 願上帝幫助你, 能做出正確的選擇. 在生活中學習節制, 上帝必要祝福你, 完成在你生命中真正重要的事. 上帝在關一扇窗的同時, 一定會打開另一扇門. 放棄該放棄的, 便會得到該得到的. 放棄並不是放棄你本來追求的理想, 而是為了你的理想選擇放棄. 人的一生難免被許多難以取捨的事物所糾結, 這時需要聖靈的果子節制, 做出斷然的捨棄與明智的抉擇. 能捨才能得的關鍵, 在於有信心, 有盼望並且有愛心. 取捨並非只是從科學上或哲學上作出抉擇, 從聖靈的角度作出選擇才是大智慧的表現. 我的一生做過許多重大的選擇, 包括選擇配偶, 選擇來美國讀書及移民, 選舉自行開律師樓, 選擇發展礦業, 選擇購買教堂建立教會等等. 這些重大的選擇在取捨之間深深的影響了我的一生.
Can give to get – Galatians 5:22-23 [The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, fruitfulness, gentleness, self- control.] Self-control is the fruit of the Spirit One, my dear friend, a man who knows self-control, can see clearly what is really helpful to him. To give is to gain. 1 Corinthians 6:12 [All things are possible for me, but not all Beneficial. I can do anything, but no matter what, I’m not ruled by it.] It means that we can choose to do those things that really help us in life. Instead of being tempted by those Human things are controlled. There is a character named Samson in the Bible. He was blessed by God at birth and possessed innate powers. . Lost his natural power. If Samson is willing to learn temperance in attractive things, he will surely be a blessing to many. Dear friend, what is important in your life, would you like it or not? For this matter, how about some moderation in life? Today, may God help you to make the right choices. Learn temperance in your life, and God will bless you to accomplish the things that really matter in your life. God closes one window and opens another The door. Give up what you should give up, and you will get what you deserve. To give up is not to give up the ideal you originally pursued, but to give up for your ideal choice. Human life is inevitably entangled with many things that are difficult to choose. At this time, the Holy Spirit is needed. Fruit temperance is about making decisive renunciations and wise choices. The key to giving up is faith, hope and love. Choices are not just scientific or philosophical choices, but choices made from the perspective of the Holy Spirit The manifestation of great wisdom. I have made many major choices in my life, including choosing a spouse, choosing to study and immigrate to the United States, electing to open a law firm by myself, choosing to develop mining, choosing to buy a church to build a church, etc. These major choices are choices. It has profoundly affected my life.