做一個愛的傳遞者—-約翰一書4:7-8［親愛的弟兄啊, 我們應當彼此相愛, 因為愛是從神來的. 凡有愛心的, 都是由神而生, 並且認識神. 沒有愛心的, 就不認識神, 因為神就是愛.］親愛的朋友, 我們每一個人都可以成為有溫度的人, 愛與關懷身邊的人, 成為愛的傳遞者. 聖經上記載, 有一天,上帝要亞伯拉罕離開他所熟習的家郷, 往上帝所指示的地方去. 上帝這麼做的目的是要亞伯拉罕知道, 雖然他很富有, 看起來是成功的, 但除非他要有所改變, 他永遠找不到生命的價值, 如果他願意跨出舒適圈, 上帝也應許要叫他成為大國, 並且賜福給他, 叫他的名為大, 你也要叫別人得福. 意思是説, 當我們願意祝福世界, 上帝就會把資源與機會給我們, 叫我們更有能力, 去祝福這個世界. 親愛的朋友, 上帝祝福的法則, 就是當你給出去的時候, 你的心就能得到更豐盛的喜樂與滿足. 今天, 上帝也來祝福你, 當你找到自己可以付出的地方, 真實的給予別人幫助與關懷時, 上帝必要賜給你更多的資源與機會, 使你無論到哪裡, 都能把光與盼望帶到那個地方. 成為別人的祝福, 找到自己生命的價值與意義. 美國是一個移民國家, 每一位移民都應當效法亞伯拉罕, 成為愛的傳遞者. 不但能在美國這片土地上實現自己的價值與理想, 並且能成為其他人的祝福.
Be a transmitter of love – 1 John 4:7-8 [Dear brothers, we should love one another, for love is from God. Whoever loves is born of God and knows God. He who does not love does not know God, because God is love.] Dear friends, each of us can become a warm person, love and care for those around us, and become a transmitter of love. According to the Bible, there are One day, God told Abraham to leave his familiar home and go to the place God showed him. God’s purpose in doing this was to let Abraham know that although he was rich and seemingly successful, unless he wanted to change, he would never Can’t find the value of life, if he is willing to step out of his comfort zone, God also promises to make him a great nation, and bless him, make his name great, and you will be a blessing to others. It means, when If we are willing to bless the world, God will give us resources and opportunities to make us more able to bless the world. Dear friends, the law of God’s blessing is that when you give, your heart will receive more Abundant joy and satisfaction. Today, God also blesses you. When you find a place where you can give and truly give help and care to others, God will give you more resources and opportunities, so that wherever you go, Can bring light and hope to that place. Be a blessing to others, find the value and meaning of your life. The United States is a country of immigrants, every immigrant should imitate Abraham and become a transmitter of love. Realize your own values and ideals on a piece of land, and be a blessing to others.