抵達成功前的努力—-箴言21:5［殷勤籌劃的足致豐裕, 行事急躁的都必缺乏.］捨得吃苦, 才會有能力觸摸幸福. 付出才知得之不易. 努力向上, 才能改變現狀, 最終才會有一番成就. 聖經在形容耶穌的成長過程中, 曾說到”孩子漸漸長大, 強健起來, 充滿智慧. 又有上帝的恩在他身上.” 路加福音2:40. 在這裏漸漸長大表示生命成長是一個過程, 是需要一段時間的經歷與學習. 其中會有許多磨鍊與不順心的地方. 但是如果你要生命成長, 就必須受限制, 在過程中學習, 生命才能持續. 親愛的朋友, 人很容易羨慕別人的成功, 希望自己快快的收成. 這需要長期的努力. 在過程中, 要付上努力的代價. 你也必須忍耐到底, 不能放棄. 給自己對未來五年, 十年的期許. 如此你就能享受努力的成果. 並且漸漸長大, 在智慧, 身量, 關係上不斷平衡的增長. 今天上帝要來鼓勵你, 在抵達成功之前, 努力是必然的過程, 上帝也會賜下夠用的恩典, 使你可以持續堅持, 使你的人生可以看見新的可能, 並且擁有豐富美好的人生.
Efforts before reaching success – Proverbs 21:5 [Those who plan diligently will be rich, but those who act impatiently will lack.] If you are willing to endure hardship, you will have the ability to touch happiness. Only by giving, you will know that it is not easy to get. Only by working hard can you change The status quo, and the ultimate achievement. In describing the growth of Jesus, the Bible says, “The child grows up and becomes strong and full of wisdom. And the grace of God is upon him.” Luke 2:40. In Growing up here means that life growth is a process, and it takes a period of time to experience and learn. There will be many tempering and unsatisfactory places. But if you want to grow in life, you must be limited and learn in the process, so that life can continue .Dear friends, it is easy to envy the success of others and hope for a quick harvest. This requires long-term efforts. In the process, you have to pay the price of hard work. You must also endure to the end and never give up. Five years, ten years of promise. So you can enjoy the fruits of your hard work. And grow, in a constant balance of growth in wisdom, stature, and relationships. Today God is coming to encourage you, before you reach success, hard work is inevitable During the process, God will also give you enough grace so that you can continue to persevere, so that you can see new possibilities in your life, and have a rich and beautiful life.