做好你能做的, 成功就在前方—-羅馬書8:37［然而, 靠著愛我們的主, 在這一切的事上已經得勝有餘了.］在聖經中有一個人, 名字叫尼西米. 當他帶領以色列人, 返回耶路撒冷, 重建耶路撒冷的城牆時. 身旁的人不斷嘲笑他們, 不僅説尼西米是軟弱的, 還笑説他們造的城牆, 連狐狸上去也會倒塌. 也有人聽見他們修造城牆就發怒, 大大惱恨, 想盡各種辦法來破壞. 而儘管如此, 尼西米和他的團隊, 仍然不為所動. 只是盡自己的本分, 繼續做他們所能做的事. 而其他的就交托可上帝. 而最後他們便打造出了堅固的城牆. 親愛的朋友, 倚靠上帝必定會有成功. 在你的生活中, 你也有正在堅持努力的事物嗎？也許是你的家庭, 你的工作, 你的健康, 人際關係等等. 過程中難免會遇到一些挑戰, 但鼓勵你不要灰心放棄. 只要你倚靠這位全能的上帝, 並且專注盡力地你所能做的, 上帝必會做你所不能的, 帶領你打一塲漂亮的勝仗. 今天願上帝成為你最大的倚靠, 在堅持努力的過程中, 經歷上帝施恩的手幫助你, 使你無論遇到任何挑戰, 都能依靠上帝而得勝有餘.
Do what you can, and success is ahead – Romans 8:37 [ In all these things, however, we are more than conquerors through him who loved us.] There is a man in the Bible whose name is Neine Simmee. When he led the Israelites back to Jerusalem to rebuild the wall of Jerusalem. The people around them kept laughing at them, not only that Nehemiah was weak, but that the wall they built would fall even if a fox went up. There were also people who got angry when they heard they were building the wall, were very angry, and tried every means to destroy it. But despite this, Nisimi and his team remained unmoved. They just did their part and continued to do what they could. And the rest is entrusted to God. And in the end they built a strong wall. My dear friends, relying on God will surely lead to success. Do you have something in your life that you are working on? It may be your family, your job, your health, relationships, etc. There will inevitably be some challenges along the way, but I encourage you not to give up. As long as you trust in the Almighty God and focus on doing your best What you can do, God will do what you can’t, and lead you to fight a beautiful victory. Today, may God be your greatest reliance, and in the process of persevering and working hard, experience God’s gracious hand to help you, so that you can be In any challenge, you can rely on God to be more than victorious.