啓動善的循環—-使徒保羅在米利對以弗所教會長老們和眾人演講勸勉時, 曾經提到 [又當記念主耶穌的話, 説：施比受更為有福.]. 使徒行傳20:35B. 善心義舉常常會帶來意想不到的回報. 幫助別人, 就是幫助自己. 與人為善, 就是與己為善. 一個幫助別人的善心, 也能祝福到自己. 馬太福音25:40”我確實地告訴你們, 你為我這些弟兄中最小的一個所做的事, 就是為我做了.” 意思是説善會投射到耶穌身上. 或許是對他人財物的奉獻, 物資的給予, 都是祝福他人. 除了關心別人, 也需要有真正的行動, 分享我們所擁有的. 當你開始分享你的時間, 資源時, 你就會成為別人的祝福. 親愛的弟兄姊妹, 讓我們開始善的循環, 每天一小步. 當我們開始這樣做的時候, 你會發現你將成為一位有影響力的人. 今天上帝要來鼓勵你, 你不需要成為百萬, 千萬富翁, 上帝才可以用你. 其實每天都可以把自己的一部份, 拿出來與別人分享. 奇妙的事就會發生在你的周圍. 讓我們一起立志使別人受益, 善待同事與鄰居. 一個微笑, 一個擁抱, 可能就是對方所需要的. 當你這樣做的時候, 你就會成別人的祝福.
Start the cycle of goodness–When the apostle Paul exhorted the elders of the church in Ephesus and all the people in Miley, he mentioned [and remember the words of the Lord Jesus, saying: It is more blessed to give than to receive.]. Acts 20 :35B. Acts of kindness often bring unexpected rewards. Helping others is helping yourself. Being kind to others is being kind to yourself. A kindness that helps others can also bless yourself. Matthew 25:40 “I do I tell you, what you did for the youngest of my brethren, you did for me.” It means that the good will be projected onto Jesus. Maybe it is the devotion of other people’s goods, the giving of goods, and the blessing of others. In addition to caring about others, there also needs to be real action to share what we have. When you start sharing your time, resources, you become a blessing to others. Dear brothers and sisters, let’s start the cycle of kindness, every day One small step. When we start doing this, you will find that you will be an influential person. God is coming to encourage you today, you don’t need to be a millionaire, a multi-millionaire, for God to use you. In fact, you can share a part of yourself every day with others. Wonderful things will happen around you. Let us aim to benefit others, treat colleagues and neighbors kindly. A smile, a hug, it may be each other All that is needed. When you do, you become a blessing to others.