跨出你的安全線—-約翰壹書5:4［因為凡從上帝生的, 就勝過世界. 使我們勝了世界的, 就是我們的信心.］不是我們自己能勝過世界, 而是藉著從神而生的大能, 使我們得勝. 我們常常被世間的表象所迷惑, 從而輕下結論, 喪失耐心, 滿足於自我設限, 墨守成規. 不思進取, 永遠滯留在無法得勝的起點上. 親愛的朋友, 你是否仍有擱置的夢想, 至今仍無法跨越出去呢？ 真正能踏實逐夢的人並不多. 大部分人都安於現狀. 不敢付出代價通往未知的方向. 在聖經中上帝想要帶領以色列人離開在埃及為奴的悲慘生活, 進入上帝為他們預備的豐盛美地. 但以色列人對離開熟悉的埃及, 充滿了懼怕. 即使生活困苦. 也遲遲不願動身. 幸好他們中間有兩位雄心壯志的人物, 他們是約書亞及迦勒. 他們認為困難是我們的食物, 我們靠著上帝必定能得勝. 民數記14:9. 這兩位人物帶著信心, 走進美好應許之地. 親愛的朋友, 失敗的人成為困難的食物, 被困難打敗. 成功的人把困難當作食物, 能轉化困難, 將每一個難處成為益處. 完成夢想的關鍵在於你的雄心壯志. 在於你的勇敢向前. 上帝做事是根據我們的期待. 上帝為你所預備的未來極其美好. 但是安於平庸的心態是我們最大的敵人. 當我們願意先改變. 上帝就能為我們成就大事. 今天鼓勵你勇敢的突破自己, 跨出你的安全線. 當你以信心的眼光看見上帝將要為你成就美事, 上帝必定會帶領你勇往直前. 一步步實現心中的夢想.
Step out of your safety line – 1 John 5:4 [For everyone who is born of God overcomes the world. For we overcome the world, even our faith.] It is not we who can overcome the world, but It is through the power born from God that we gain victory. We are often deceived by the appearances of the world, so we jump to conclusions, lose patience, are satisfied with self-imposed limitations, and stick to the rules. Without making progress, we will always stay in the place where we cannot win. At the starting point. Dear friend, do you still have a dream that has been shelved that you still cannot overcome? There are not many people who can really pursue their dreams in a down-to-earth manner. Most people are content with the status quo. They dare not pay the price to lead to the unknown direction. In the Bible, God wants to lead the Israelites out of the miserable life of slavery in Egypt and into the world that God has created for them. They prepared a rich and beautiful land. But the Israelites were full of fear of leaving the familiar Egypt. Even though their life was difficult, they were reluctant to leave. Fortunately, there were two ambitious figures among them, Joshua and Caleb. . They believed that difficulties were food for us and that through God we would be able to overcome. Numbers 14:9. These two characters walked into the wonderful promised land with faith. Dear friend, failure becomes food for difficulties. , defeated by difficulties. Successful people regard difficulties as food, can transform difficulties, and turn every difficulty into benefit. The key to realizing your dreams lies in your ambition. It lies in your courage to move forward. God does things according to our expectations. The future God has prepared for you is extremely wonderful. But settling for mediocrity is our biggest enemy. When we are willing to change first, God can accomplish great things for us. Today I encourage you to bravely break through yourself and step out of your safety line. . When you see with faith that God is going to do good things for you, God will surely lead you to move forward and realize your dreams step by step.