轉化危機的關鍵—-那鴻書1:6［耶和華本為善, 在患難的日子為人的保障, 並且認得那些投靠他的人.］危機就是轉機. 危機常常開啓方便之門. 聖經中的大衛是典型的在危機中看見轉機的例子. 危機成為大衛脫穎而出的機會. 當時以色列在面對歌利亞的挑戰, 在一個極大的危機當中, 大衛挺身而出. 對歌利亞說[你來攻擊我是靠刀槍銅戟. 我來攻擊你是靠萬軍之耶和華的名.] 撒母耳記上17:45. 所以他用一顆石頭就把歌利亞打死了. 他就被引見到掃羅王面前, 從一個牧羊的小牧童, 一躍成為掃羅的戰士長, 連升五級啊！以賽亞書40:29［疲乏的, 上帝賜能力, 軟弱的, 上帝加力量.］大衛依靠上帝得著能力, 把面對敵軍的危機, 變成一戰成名的機會. 今天上帝也要來鼓勵你,當你倚靠上帝, 就能夠勝過環境好挑戰. 轉化危機而得勝. 把危機就看做是上帝給你創造的機會. 今天你可以對自己說, 我是一個可以打敗眼前困難的人. 我們不是期望一帆風順, 這是不切實際的. 而是你可以靠著上帝, 成為有能力勝過環境挑戰, 將危機變為轉機的人.
The key to transforming crises – Nahum 1:6 [The Lord is good, a stronghold in the day of trouble, and knows those who take refuge in him.] Crisis is a turning point. Crisis often opens the door to convenience. In the Bible David is a typical example of seeing an opportunity in a crisis. The crisis became an opportunity for David to stand out. At that time, Israel was facing the challenge of Goliath. In a great crisis, David stepped forward. Against Goliath He said, “You come against me with sword, spear, and bronze halberd. I come against you in the name of the Lord of hosts.” 1 Samuel 17:45. So he killed Goliath with a stone. After being introduced to King Saul, he jumped from a little shepherd boy to Saul’s warrior captain, rising to five levels in a row! Isaiah 40:29 [To the weary, God gives power; to the weak, God strengthens.] David relied on God to gain strength and turned the crisis facing the enemy into an opportunity to become famous. Today God also I want to encourage you that when you rely on God, you can overcome the environment and challenges. Transform the crisis and win. See the crisis as an opportunity created by God for you. Today you can say to yourself, I am a person who can defeat the difficulties in front of me. People. We do not expect everything to be smooth sailing, which is unrealistic. But you can rely on God to become a person who has the ability to overcome environmental challenges and turn crises into opportunities.