謙卑尊重人—-箴言18:12-13［敗壞之先, 人心驕傲. 尊榮以前, 必有謙卑. 未曾聽完先回答的, 便是他的愚昧和羞辱.］在戰鬥年代, 各地農村都成立民兵隊伍. 民兵們都盼望能拿到槍. 於是打報告給縣長. 不久, 縣裏來了一個人, 向民兵作報告說”我是縣長….”大家一聽他是縣長, 就熱烈鼓掌歡迎. 誰知他接下去說”派來的！” 大家想, 原來不是縣長, 是縣長派來的, 也好吧. 那人繼續說”關于槍的問題, 縣長決定, 每人發一隻…”民兵一聽每人發一隻, 於是更加熱烈鼓掌！誰知他又冒出一句”這樣是不可能的！”又錯了！大家有些氣餒, “二人發一隻？”大家一聽也好, 又鼓掌. 可是, 又鼓的太早了, 那人接著說”也是有困難的！”. [思考］我們是否常常在沒有完全了解狀況之下, 或是只聽了一方的說詞就下定論呢？妄下定論會造成很大的誤會和傷害. 求主賜給我們有謙卑忍耐的心. ［禱告］親愛的天父, 我們來到祢的面前, 求祢賜給我們智慧和謙卑的心. 幫助我們在生活中與人相處時, 曉得有謙卑的態度尊重人. 有時我們的急性子會說錯話, 甚至沒聽完就回答而失禮. 求主幫助我們與人交往有好的人際關係, 彰顯出祢在我們身上的智慧和愛心. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Be humble and respect others – Proverbs 18:12-13 [Before corruption, there is pride in people’s hearts. Before honor, there must be humility. He who answers before listening is his ignorance and shame.] In the war years, rural areas everywhere Militia teams were set up. The militiamen all hoped to get guns. So they reported to the county magistrate. Soon, a man came from the county and reported to the militiamen, “I am the county magistrate…” Everyone heard that he was the county magistrate. , and welcomed him with warm applause. Unexpectedly, he then said, “Sent!” Everyone thought, it turned out that it was not the county magistrate, but the county magistrate, so that’s fine. The man continued, “About the issue of guns, the county magistrate decided , each person is given one…” When the militiamen heard that each person was given one, they applauded even more enthusiastically! Unexpectedly, he said again, “This is impossible!” He was wrong again! Everyone was a little discouraged and asked, “Two people get one shot?” Everyone listened and applauded again. However, the applause was too early, and the person continued, “It is also difficult!”. [Thinking] Do we often feel uncomfortable when we are not there? Do you fully understand the situation, or do you make a conclusion after only hearing one side’s story? Jumping to conclusions can cause great misunderstandings and harm. Ask the Lord to give us a heart of humility and patience. [Prayer] Dear Heavenly Father, we come before you and ask you to give us a heart of wisdom and humility. Help When we get along with others in life, we know how to have a humble attitude and respect for others. Sometimes we are impatient and say the wrong thing, or even answer without listening and are rude. Ask the Lord to help us have good interpersonal relationships with others and show our Your wisdom and love in us. This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!