0964

萬事互相效力—-羅馬書8:28[我們曉得萬事都互相效力, 叫愛神的人得益處, 就是按祂旨意被召的人.]”萬事”之前應加二字”神使萬事”. [故事]著名的聲樂家帕華洛帝Luciano Pavarotti曾經向記者說過一個故事.  在他剛開始演唱生涯時, 常常巡迴到外地表演.  有一晚, 他在酒店被隔壁的嬰兒哭鬧聲吵得無法入睡.  這位嬰兒一直在哭, 三個小時都沒有停.  剛開始他簡直受不了, 不久他發現這嬰兒很了不起, 哭了那麼久, 聲音一直很宏亮.  自己唱一個小時, 聲音就要沙啞了, 他仔細聽嬰兒如何哭, 他發現嬰兒不單是用丹田發聲, 而且哭到聲音快破的臨界點, 會自動把聲音拉回來, 所以聲音不會破掉.  他就學習這種唱歌方式, 帕華洛帝後來成為一位偉大的聲樂家.  [思考]一件無奈的事情也可以獲得很大的啓發, 任何臨到的事情, 都必定有神的美意.  換一個角度去體會, 用另一種心情去接納, 你會有全新的經歷.  [禱告]親愛的天父, 祢掌管宇宙萬物. 我們的一生也是在祢的計劃中.  無論是我們的環境或一切發生在我們身上的事, 都不是偶然的, 乃是祢所安排.  雖然當時我們看不到. 也不明白有什麼益處, 我們可能會痛苦難受.  求祢加添我們信心, 相信一切都是為了我們的益處, 讓我們放心將自己交托給祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們!

All things work together for good – Romans 8:28 [We know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.] Before “all things” should be added the words “God causes all things” . [Story] The famous vocalist Luciano Pavarotti once told a reporter a story. When he first started his singing career, he often toured and performed in other places. One night, he was disturbed by the crying baby next door in the hotel. He couldn’t sleep. The baby kept crying for three hours. He couldn’t stand it at first, but soon he discovered that this baby was amazing. After crying for so long, his voice was always loud. He sang to himself for an hour, and his voice was amazing. He was about to become hoarse. He listened carefully to how the baby cried. He found that the baby not only used the Dantian to make sounds, but also cried when the sound was about to break. It would automatically pull the sound back, so the sound would not break. He learned this way The way he sang, Pavarotti later became a great vocalist. [Thinking] A helpless thing can also be a great inspiration. Whatever happens, there must be God’s good intention. Experience it from another angle, Accept it with another mood, and you will have a new experience. [Prayer] Dear Heavenly Father, You are in charge of everything in the universe. Our life is also in Your plan. No matter our environment or everything that happens to us Things are not accidental, but are arranged by You. Although we cannot see it at the time or understand the benefits, we may be in pain and discomfort. Please increase our faith and believe that everything is for our benefit, so that We entrust ourselves to You with confidence. We pray in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!