聽道與行道—-雅各書1:22［只是你們要行道, 不要單單聽道, 自己欺哄自己.］［故事］有兩位農夫為了擺脫貧苦的日子, 到城裏接受訓練課程, 掌握了種植珍貴藥材料天麻的技術知識. 其中一位農夫一直在不斷進行, 種植了七年, 雖然經過失敗, 但是終於獲得成功. 將獲得的收入買了汽車, 裝修了房子. 生活大大改善, 走出貧困的日子. 而另一位農夫只會說說而巳, 沒有去進行實際的種植, 所以一無所獲. 七年後仍舊過著窮困的日子, 成天埋怨上天對他的不公平. [思考］聽道而不行道的人不能達到目的, 必須聽而行才能真正得著一切的福份. 思考我們是否將神放在第一位, 聽從祂的話並且遵從行祂的道而得福呢？［禱告］我們在天上的父, 感謝祢, 讓我們有機會聽到祢的道, 是何等的有福. 但祢也要我們遵行祢的道, 就必討祢的喜悅和蒙祢賜福. 主啊！祢不在乎一個人聽多少道, 明白多少道, 更在乎的是行多少道. 求主幫助我們要努力將祢所指示我們的道, 用行動為表現出來, 不要辜負祢的選召, 白白領受祢的恩惠. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Hearing and Doing the Word – James 1:22 [But you must be doers of the word, and do not just hear the word and deceive yourselves.] [Story] In order to escape from poverty, two farmers went to the city to receive training courses and master He acquired the technical knowledge of growing the precious medicinal material Gastrodia elata. One of the farmers kept doing it and planted it for seven years. Although he failed, he finally succeeded. He bought a car and renovated a house with the income. His life was greatly improved and he walked out. The days of poverty. But another farmer could only talk about it, but did not carry out actual planting, so he got nothing. Seven years later, he was still living in poverty, complaining all day about God’s unfairness to him. [Thinking] Listen to the sermon Those who are doers of the word cannot achieve their goals. They must listen and act to truly obtain all blessings. Think about whether we put God first, listen to His words and follow His ways to gain blessings? [Prayer] Our Father in heaven, thank you for giving us the opportunity to hear your word. We are so blessed. But you also want us to obey your word, and we will please you and be blessed by you. Lord ah! You don’t care how many sermons a person hears or understands, but what matters more is how many sermons a person practices. Please help us, Lord, to work hard to express the sermons you have shown us through actions. We should not let down your calling and receive you freely. of grace. This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!