苦難與良機—詩篇31:14-15A [耶和華啊！我仍舊倚靠祢. 我說：祢是我的神, 我終身的事在祢手中.］［故事］有一個獵人帶兒子去打獵, 在樹林裏活捉了一隻小羊. 兒子非常高興, 要求先帶回家. 在途中, 羊忽然掙脫繩子跑走了. 兒子緊追在後, 但最終沒有抓住. 兒子很懊惱, 躲在河邊一塊大石頭後面哭到傍晚. 父親沿河岸走來. 明白事情後, 非常驚訝的問”那你就一直這樣坐在大石頭後面哭嗎？” 然後指着河岸泥地上一片凌亂的腳印, 說”你看, 剛剛來過一群鹿, 你為了那隻小羊, 卻錯過了整整一群鹿啊！” [思考］從正面的角度看待人生的苦難, 把精力集中在機會上, 讓自己有機會從神那裡領受更大的祝福. 讓一切沮喪失望的事情, 成為激勵自己進步的動力. ［禱告］親愛的天父上帝, 感謝讚美祢, 祢是我們的力量, 是我們在患難中隨時的幫助, 我們生命中有祢, 終身的事在祢的手中, 我們還怕什麼呢？雖然我們人生會有挫敗, 失望和困境, 但祢也讓這些逆境, 成為我們的歷練, 讓我們更為堅強, 信心更堅定. 無論環境如何, 我們仍舊依靠祢. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Suffering and opportunity—Psalm 31:14-15A [O Lord! I still rely on You. I said: You are my God, and the affairs of my life are in Your hands.] [Story] There was a hunter who took his son to hunt and caught a lamb alive in the woods. The son was very happy and asked for help first. Take it home. On the way, the sheep suddenly broke free of the rope and ran away. The son chased after it, but in the end he failed to catch it. The son was very upset and hid behind a big stone by the river and cried until evening. The father walked along the river bank. Understand After the incident, I was very surprised and asked, “Are you just sitting behind the big rock and crying like this?” Then he pointed at the messy footprints on the muddy ground on the river bank and said, “Look, a group of deer came just now. You did it for that little lamb?” , but missed a whole herd of deer!” [Thinking] Look at the sufferings of life from a positive perspective, focus on opportunities, and give yourself the opportunity to receive greater blessings from God. Let all frustrating and disappointing things become Motivate yourself to make progress. [Prayer] Dear Heavenly Father God, thank you and praise you. You are our strength and our ever-present help in times of trouble. You are in our lives, and everything in our lives is in your hands. We are still What are you afraid of? Although we will have setbacks, disappointments and difficulties in life, You also allow these adversities to become our experiences, making us stronger and more confident. No matter what the circumstances are, we still rely on You. We pray in the name of the Lord Jesus Christ , Amen!