不偏待人—-雅各書2:4[這豈不是你們偏心待人, 用惡意斷定人嗎?][故事]𠕇一位教書先生對張三比較有好感, 對李四則處處看不順眼. 一天在上課時, 發現張三李四兩人都拿著書睡著了. 便氣憤的叫起李四批評說”李四, 看你好沒出息, 拿起書本就睡著了; 你看張三多認真, 睡著了還拿著書本.” [思考]同樣的狀況, 但是我們不同的存心, 就會有不同的看法, 你會用大小眼看你的弟兄姊妹和親友嗎?不要忘記了, 神也正在看著我們. [禱告]親愛的天父上帝, 祢是慈愛的主, 但也是公義嚴正的神, 祢不看人的外貌而是看內心, 而我們常常按外貌待人. 用不公平的心態批評人. 求祢赦免我們, 更新我們的生命. 行事為人公正, 公平, 良善和慈愛. 願祢在我們生命與言行中得著榮耀!禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們!
Show no partiality – James 2:4 [Is this not that you show partiality to others and judge others with malice? ] [Story] 𠕇A teacher had a favorable impression of Zhang San, but disliked Li Si. One day in class, he found Zhang San and Li Si falling asleep with their books. He angrily called Li Si to criticize him. “Li Si, you look so worthless, you picked up the book and fell asleep; you see Zhang San is very serious, he still held the book when he fell asleep.” [Thinking] The same situation, but we have different intentions, there will be consequences If you have different views, will you look at your brothers, sisters, relatives and friends with big or small eyes? Don’t forget, God is also watching us. [Prayer] Dear Heavenly Father God, You are a loving Lord, but you are also a righteous and stern God. You do not look at people’s appearance but at their heart, and we often judge by appearance. Treat others. Criticize others with an unfair attitude. Please forgive us and renew our lives. Act justly, fairly, kindly and lovingly. May You be glorified in our lives, words and deeds! This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!