1051

對罪不妥協—-以弗所書6:11[要穿戴神所賜的全副軍裝, 就能抵擋魔鬼的詭計.][故事]一個大雪紛飛的冬天, 獵人在森林裏發現了一頭巨大的野熊, 他舉起了獵槍, 瞄準大熊的咽喉, 準備扣動板機. 野熊突然對獵人說”有事好商量, 何必一定要開槍呢?” 有些吃驚的獵人降低了枪口, 回答說”我想要一件溫暖的熊皮大衣, 抵禦嚴寒.”  “行啊!”大野熊仍然鎮靜自若地說”我也沒有什麼別的要求, 只要能填飽肚子就行了.  這樣吧, 咱們來談談條件!” 於是, 獵人同野熊坐下來談判, 經過一番辯論, 最後達成妥協.  過了一會兒, 野熊獨自走開了, 它滿足了它的要求, 填飽了肚子; 而獵人也得償所願, 穿上了他想要的溫暖的熊皮大衣.  原來, 野熊把獵人吃掉了, 它就填飽了肚子. 野熊把獵人吃掉, 獵人就在熊肚子中穿上了熊皮大衣.  [思考]若我們與魔鬼撒旦談判, 這也是和他談判的下場.  所以對罪惡不妥協, 不接觸, 不談判, 是我們隨時都應堅持的原則.  [禱告]親愛的天父上帝, 我們感謝祢愛我們, 拯救我們, 赦免我們的罪.  在我們每天的生活中, 很多時候我們還是會犯罪.  求主幫助我們, 遇到試探誘惑時, 有主所賜的全副軍裝, 就是禱告, 聖經的話語和聖靈的能力.  能夠抵擋和勝過魔鬼的詭異計和攻擊, 過得勝的生活.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們!

Uncompromising against sin – Ephesians 6:11 [Put on the whole armor of God, so that you can resist the schemes of the devil.] [Story] One snowy winter, a hunter discovered a huge tiger in the forest. The wild bear, he raised the shotgun, aimed at the big bear’s throat, and was about to pull the trigger. The wild bear suddenly said to the hunter, “It’s easy to discuss, why do you have to shoot?” Some surprised hunters lowered their guns and replied. “I want a warm bearskin coat to protect me from the severe cold.” “Okay!” the big wild bear said calmly, “I don’t have any other requirements, as long as I can fill my stomach. That’s it, let’s do it.” Let’s talk about the terms!” So the hunter and the wild bear sat down to negotiate. After some debate, they finally reached a compromise. After a while, the wild bear walked away alone. It satisfied its request and filled its stomach; and the hunter also He got what he wanted and put on the warm bearskin coat he wanted. It turned out that the wild bear ate the hunter, so it filled its belly. The wild bear ate the hunter, and the hunter put it on in the bear’s belly. Wearing a bearskin coat. [Thinking] If we negotiate with the devil, Satan, this is also the outcome of negotiating with him. Therefore, no compromise, no contact, and no negotiation with sin are the principles we should adhere to at all times. [Prayer] Dear God Father God, we thank you for loving us, saving us, and forgiving our sins. In our daily lives, we still often sin. Please help us, so that when we encounter temptations, we will have the full armor of the Lord. It is prayer, the words of the Bible and the power of the Holy Spirit. We can resist and overcome the devil’s wiles and attacks, and live a victorious life. We pray in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!