在不同人的手中—-詩篇37:5［當將你的事交托耶和華, 並倚靠祂, 祂就必成全.］［釋義］同樣的東西在不同的人身上, 就有不同的意義, 有不同的作為. 讓我們將我們所擁有的, 所要做的事交托給我主, 祂必成全, 幫助我們. 若將擔心, 煩惱, 害怕, 緊握在自己的手中, 就只有憂愁. 不如全部交托在上帝手中, 倚靠祂, 就必得著平安喜樂. 無論在我們面前的道路有多難走, 神話語的能力都足夠我們克服一切的困難. 箴言3:5-6［你要專心仰賴耶和華, 不可倚靠自己的聰明. 在你的一切所行的事上都要認定祂, 祂必指引你的路.］［禱告］親愛的天父上帝, 我們稱頌祢, 因為祢是掌管萬有的神, 祢的能力無限, 祢行神跡奇事. 我們需要祢在我們的生命中, 做我們的保障和高臺. 我們願意將自己獻上, 成為祢合用的器皿. 從我們軟弱卑微的身上彰顯神的偉大作為, 因為一切在神的手中, 就會變成不一様. 我們凡事交托信靠主, 主必成就, 因為在祢沒有難成的事. 自助不如人助, 人助不如天助, 天助不如神助. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
In Different Hands – Psalm 37:5 [ Commit your way to the Lord; trust in Him, and He will do this.] [Explanation] The same thing can have vastly different meanings and outcomes in different hands. When we entrust what we have and what we need to do to the Lord, He will complete it and help us. If we hold onto our worries, fears, and anxieties, they will only weigh us down with sorrow. Instead, hand them over to God, rely on Him, and you will find peace and joy. No matter how difficult the path ahead may seem, the power of God’s Word is sufficient to help us overcome any obstacle. Proverbs 3:5-6 says: [Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to Him, and He will make your paths straight.] [Prayer] Dear Heavenly Father, we praise You because You are the God who holds all things in Your hands. Your power is limitless, and You perform miracles. We need You to be our refuge and stronghold in life. We willingly offer ourselves to You, that we may become vessels fit for Your use. May Your greatness be revealed through our weakness and humility, for everything in Your hands becomes extraordinary. We entrust everything to You, trusting that You will accomplish it, for nothing is impossible with You. Self-help cannot compare to the help of others, and human help is no match for divine help. In Jesus Christ’s name, we pray. Amen!