數算自己的日子—-詩篇90:12［求祢指教我們怎樣數算自己的日子, 好叫我們得著智慧的心.］［釋義］每個人都需要經過一些年日的磨練才能夠成熟和成功. 在神的裏面也是需要付出和經歷才能成長. 數算你屬靈的日子有多少呢？只有神從起初就知道末了. 我們應當祈求恩典, 以便像知道結局那樣行事為人. 我們需要思考人生的短暫, 以便以智慧安排神所賜給我們的時間.［禱告］親愛的天父上帝, 人生的道路雖然不好走, 但祢的恩手牽引我們, 祢的恩典總是足夠我們使用. 求主幫助我們, 數算我們在主裏的日子, 曾經歷過祢的同在, 熬煉和眷顧. 使我們的靈命得以成長, 做有智慧的人, 生活更有意義, 我們感謝祢. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Counting Our Days — Psalm 90:12 [Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.] [Explanation] Everyone needs to go through some years of experience to mature and succeed. In God, it also requires effort and experiences to grow. How many of your spiritual days have you counted? Only God knows the end from the beginning. We should pray for grace so that we may live as if we know the outcome. We need to reflect on the brevity of life in order to wisely arrange the time God has given us. [Prayer] Dear Heavenly Father, although the road of life is not easy, Your gracious hand guides us, and Your grace is always sufficient for us. Lord, we ask for Your help in counting the days we have spent in You, experiencing Your presence, refining, and care. May our spiritual lives grow, may we become wise people, and may our lives be more meaningful. We thank You. We pray in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!