饒恕人—-馬太福音6:14［你們饒恕人的過犯, 你們的天父也必饒恕你們的過犯.］［釋義］任何人的心若有不饒恕人的意思, 就不配用主禱文禱告, 因為主禱文強調［免我們的債, 如同我們免了人的債.］人若不能與他人和睦相處, 他就不能與上帝和好. 雅各書2:13［因為那不憐憫人的, 也要受無憐憫的審判.］回顧自己內心的光景, 是否仍被加害我們的人所捆綁, 饒恕使我們不再被傷害繼續捆綁. 求主使我們從綑綁中得到釋放. ［禱告］親愛的天父, 祢是聖潔的主, 容不下一點點的罪惡汚穢. 但因為愛的緣故, 祢卻赦免我們一切的罪, 使我們因信稱義. 求主幫助我們, 從祢領受這莫大的恩典, 我們也要愛周圍的人. 求主使我們從仇恨和嫉妒的心䆁放出來, 饒恕得罪或傷害我們的人, 就如同祢饒恕我們一様. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Forgive Others – Matthew 6:14 [For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.] [Explanation] Anyone harboring an unforgiving heart is unworthy of praying the Lord’s Prayer, which was emphasized in [Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.] Those who cannot live in harmony with others cannot be reconciled with God. As James 2:13 states, [Judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful.] Reflect on your inner state: Are you still bound by the actions of those who have wronged you? Forgiveness releases us from the continued grip of hurt. May the Lord grant us freedom from this bondage. [Prayer] Dear Heavenly Father, You are holy and cannot tolerate even the slightest sin or impurity. Yet, because of Your great love, You forgive all our sins, allowing us to be justified by faith. Lord, help us to receive this immense grace from You and extend love to those around us. Free us from hearts filled with hatred and jealousy, enabling us to forgive those who have wronged or hurt us, just as You have forgiven us. In the name of Jesus Christ, we pray, Amen!