跨越生命的風暴—詩篇37:5［當將你的事交託耶和華, 並倚靠他, 他就必成全.］交託是信心的行為, 完全的信頼, 將一切的憂慮與未來之事, 均交託給上帝並信靠祂. 人生之所以精彩就在於從來不知道下一個轉彎處, 能見到怎樣的風光. 親愛的朋友, 面對突如其來的風暴, 你會用什麼態度去面對呢？在聖經中有一位陷入麻瘋絕症的病患, 在當時得到麻瘋的病患, 必須與家人隔離. 那是一種傳染病, 沒有人敢靠近麻瘋病患. 麻瘋病患有如得到咒詛的印記. 連心靈也被痛苦侵蝕. 這位麻瘋病患聽説耶穌可以治好任何疑難雜症, 更重要的是耶穌不會拒絕那些有需要的人. 於是他鼓起勇氣去找耶穌. 而耶穌果然向他所聽説的一樣慈愛, 面對這位面目全非的病患, 不但沒有冷眼迴避, 反而用手觸摸他. 按手在他的身上, 為他施行醫治. 親愛的朋友, 上帝顧念每一位需要的人, 上帝能翻轉你的人生. 即使遭遇到麻瘋病患如此的困境, 絕望與痛苦. 被所有人拒絕, 讓你沒有任何盼望. 但只要你有上帝走入你的人生, 原本無望的黑夜, 就會轉變為盼望的睛空. 今天邀請你把沒有辦法解決的難題, 交給上帝吧！上帝必要帶領你, 跨越生命的風暴, 並且從中看見上帝美好的計劃與安排. 使你的人生完全翻轉.
Across the Storms of Life – Psalm 37:5 [Commit your things to the LORD, and trust in him, and he will do it.] Entrustment is an act of faith, a complete trust, putting all your worries and future matters, All are entrusted to God and trust in Him. What makes life wonderful is that you never know what the next turn will be. Dear friends, what attitude will you use to face the sudden storm? In the bible there is a patient who was terminally ill with leprosy. The patient who got leprosy at that time had to be separated from his family. It was an infectious disease, and no one dared to approach the leper. The leper was cursed Even the heart was eroded by pain. The leper heard that Jesus could cure any incurable disease, and more importantly, Jesus would not reject those in need. So he gathered up the courage to go to Jesus. And Jesus was as loving as he had heard. Facing the unrecognizable sick man, instead of turning his eyes away, he touched him with his hands. He laid his hands on him and healed him. Dear friends, God cares for every A person in need, God can turn your life around. Even in the plight of a leper, despair and pain. Being rejected by everyone leaves you with no hope. But as long as you have God into your life, The originally hopeless night will be transformed into the empty eyes of hope. Today, I invite you to hand over the problems that cannot be solved to God! God will lead you through the storms of life and see God’s beautiful plans and arrangements. Turn your life upside down.