保守你的心—-箴言25:8［人不制伏自己的心, 好像毀壞的城邑, 沒有牆垣.］［故事］孩子們用一圈椅子把一個孩子圍在當中, 然後蒙上他的眼睛, 並且告訴他, 會拿開一張椅子, 看他能不能從那個空檔裏走出來. 身體若碰上椅上就算輸了. 游戲開始了, 蒙上這孩子的眼睛後, 讓他站在中間, 但是後來大家輕輕地把所有椅子都搬開了. 可是站在中間的孩子並不知情. 猶豫很長時間, 仍然找不到想像中的”空檔”, 沒有勇氣走出來. [思考］許多時候人生路上, 困難和障礙並不在現實中, 而在人的心裡. 心裡的障礙比實際的障更難超越, 所以要控制自己的心, 𧫴慎自守. ［禱告］親愛的天父上帝, 祢要我們保守我們的心, 勝過保守一切, 因為一生的果效是由心發出. 如果我們不能控制我們的心, 就會像沒有被城牆保護的城邑, 很容易落入沒有自信, 恐慌焦慮的心理, 也會落入困境中. 求聖靈充滿我們, 堅定我們的心, 靠主得力, 走在祢的真道上. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
Guard your heart – Proverbs 25:8 [A man who does not control his heart is like a ruined city without walls.] [Story] The children surrounded a child with a circle of chairs, and then covered him eyes, and told him that a chair would be removed to see if he could get out of that gap. If his body touched the chair, he would lose. The game began. After blindfolding the child, let him I stood in the middle, but then everyone gently moved all the chairs away. But the child standing in the middle didn’t know it. After hesitating for a long time, he still couldn’t find the “gap” in his imagination and didn’t have the courage to step out. [Thinking] Many times on the road of life, difficulties and obstacles are not in reality, but in people’s hearts. The obstacles in the heart are more difficult to overcome than the actual obstacles, so you must control your heart and be cautious. [Prayer] Dear Heavenly Father God, You want us to guard our hearts above all else, because the results of life come from the heart. If we cannot control our hearts, we will be like a city that is not protected by its walls and will easily fall into the trap. Without self-confidence, we will also fall into trouble if we have panic and anxiety. Ask the Holy Spirit to fill us, strengthen our hearts, gain strength from the Lord, and walk in your true way. This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!