0999

你是一座寶藏—-腓立比書4:13[我靠著那加給我力量的, 凡事都能做.][故事]有一位老人家, 一生靠自己的一畝農田過活.  由於收入不多, 過著貧困的日子, 直到老死.  在他死後, 那塊農田就轉手到另一個人手中.  新的主人想在田裏鑽一口水井, 方便灌溉.  沒想到一鑽下去, 竟然冒出許許多多的石油.  從此以後. 那人的生活就過得十分富裕.  油其實早在那裡.  只是過世的老人家沒有去開發.  [思考]上帝也早將莫大的潛力放在人的裏面, 遺憾的是大部份人都沒有去開發這寶藏.  阻礙人走向成功的因素, 不是外在的貧困, 而是內心的窮乏.  耶穌要帶給人一種全新的生活模式, 變憂愁為喜樂, 轉軟弱為剛強.  化沮喪為希望, 以仁愛代替仇恨.  思考和開發神給你的寶藏吧![禱告]我們在天上的父神, 祢是奇妙的創造者, 祢賜給我們每個人不同的才幹和潛能, 需要我們去發掘它的功能與效力.  求天父幫助我們, 不要輕看自己, 要靠著祢加給我們的力量.  有堅定的能耐去發現祢賜給我們寶貴的恩賜, 而且曉得善用我們所擁有的恩賜服事祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們!

You are a treasure – Philippians 4:13 [I can do all things through Christ who strengthens me.] [Story] There was an old man who lived on one acre of his own farmland all his life. Because his income was not much , lived a life of poverty until he died of old age. After his death, the farmland passed to another person. The new owner wanted to drill a well in the field to facilitate irrigation. Unexpectedly, as soon as he drilled it, a lot of water appeared. A lot of oil. From then on, that man’s life was very prosperous. The oil was actually there already, but the old man who passed away did not develop it. [Thinking] God also put great potential in man, which is a pity. Most people have not explored this treasure. The factor that hinders people from achieving success is not external poverty, but inner poverty. Jesus wants to bring people a new way of life, turning sorrow into joy and weakness. To be strong. Turn frustration into hope, and replace hatred with love. Think about and develop the treasures God has given you! [Prayer] Our Father God in heaven, You are a wonderful creator. You have given each of us different talents and potentials, and we need to explore their functions and effectiveness. Ask Heavenly Father to help us and not to underestimate ourselves. We must rely on the strength You give us. We must have the steadfast ability to discover the precious gifts You have given us, and know how to make good use of the gifts we have to serve You. This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!