得勝的狼—-加拉太書6:8［順著情欲撒種的, 必從情欲收敗壞. 順著聖靈撒種的, 必須從聖靈收永生.］［故事］一位祖父告訴小孫子說”每個人的心裏都有兩隻狼在鬥爭, 一隻狼是邪惡之狼, 它凶惡, 怨恨, 妒忌, 惱恨, 貪婪, 自私. 另外一隻狠是善良之狼, 它善良, 溫和, 謙卑, 慷慨, 積極.” 小孫子聽了, 好奇的問”最後, 哪一隻狼獲勝呢？” 祖父說”孩子, 你飼養的那一隻狼贏了！” [思考］我們常常飼養的是哪一隻狼呢？是充滿怨恨, 不滿, 妒忌的狼嗎？還是以神的話語, 聖靈的帶領, 常常𧫴慎自守和自我審察, 來餵養善良的狼呢？［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢賜給我們重生的生命. 求主幫助我們要與祢親近, 不斷的追求靈命成長, 在生活中勝過老我的罪性, 使我們曉得反省自守, 結出屬靈的果子, 有仁愛, 喜樂, 和平, 良善的品格, 過得勝的生活. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！
The victorious wolf – Galatians 6:8 [Whoever sows to please the flesh will reap destruction from the flesh; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.] [Story] A grandfather told his young grandson Said: “There are two wolves fighting in everyone’s heart. One wolf is the evil wolf, which is ferocious, resentful, jealous, hateful, greedy and selfish. The other ruthless is the good wolf, which is kind, gentle and humble. , generous and positive.” After hearing this, the little grandson asked curiously, “In the end, which wolf won?” The grandfather said, “Son, the wolf you raised won!” [Thinking] Which wolf we often raise? What about a wolf? Is it a wolf full of resentment, dissatisfaction, and jealousy? Or should we feed the good wolves with God’s words, the guidance of the Holy Spirit, and constant self-discipline and self-examination? [Prayer] Dear Heavenly Father God, thank you for giving us a reborn life. Please help us to get close to you, constantly pursue spiritual growth, overcome the sinful nature of the old self in our lives, and enable us to know how to reflect on ourselves. Keep, bear spiritual fruit, have love, joy, peace, good character, and live a victorious life. This prayer is in the name of the Lord Jesus Christ, Amen!