人的意念與神的意念—-以賽亞書55:8-9［耶和華說：我的意念非同你們的意念, 我的道路非同你們的道路.  天怎様高過地, 同樣, 我的道路高過你們的道路, 我的意念高過你們的意念.］［釋義］人的意念是暫時的, 但神的意旨念是永恆的.  人所顧念的是他們自己, 神所牽掛是祂所創造的萬物.  人想到的是他能夠得到什麼, 但神想到的是祂能給予什麼.  神的救贖的恩典遠超過人的理解與意念, 但神的意念和道路必然成就, 縱然環境上看似不可能.  上帝的工作有時候是我們所不能明白的, 或許你已迫切禱告, 但處境仍是一團糟.  此時你試試把你的問題換一個角度來看, 你將會發現這中間充滿上帝的美意, 因此為現在的處境開囗讚美主吧！［禱告］親愛的天父上帝, 很多時候我們都有自己的想法和計劃, 我們也遭遇很多的失敗和挫折.  上帝啊！祢的意念高過我們的意念, 祢的計劃才是最完美的.  袮的道路高過我們的道路, 祢要我們所行的才是真道.  在主的旨意中我們才有平安.  雖然很多時候我們不明白, 求主幫助我們有謙卑順服的心, 聽從祢的話語, 實行祢的旨意, 得主的喜悅.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Man’s Thoughts vs. God’s Thoughts – Isaiah 55:8-9[ For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,

仙人掌和花朵—-哥林多前書2:9［如經上所記：神為愛他的人所預備的, 是眼睛未曾看見, 耳朵未曾聽見, 人心也未曾想到的.］［釋義］今天的荊棘, 是明天的花朵.  你想要的, 可能不是你需要的.  但上帝從來不會不答應我們的懇求.  把選擇權留給上帝的人, 上帝會把仙人掌賜給信徒.  仙人掌寓意生命頑強, 也㝢意奇跡和希望.  仙人掌的開花, 常常不期而至, 寓意溫柔, 堅強, 獨, 堅靱, 預示平安吉祥和萬事如意, 象徵上帝出人預料之外的恩典.［禱告］親愛的天父上帝. 祢是至高聖無比的神, 過去和未來都在祢的計劃中.  我們感謝祢愛我們, 眷顧和帶領我們一生的經歷.  祢知道我們真正的需要, 祢知道適合我們的需要, 祢在適當時候將一切好處賜給我們. 祢所賜的福份是超過我們所求所想的, 也是我們未曾想到的, 我們感謝祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Cactus and Flowers – 1 Corinthians 2:9 [As it is written: What no eye has seen, what no ear has heard, and what

別走錯路—-約翰福音14:6［耶穌說：我就是道路, 真理, 生命, 若不藉著我, 沒有人到父那裏去.］［釋義］面對人生的重要選擇, 你是否弄淸楚了方向？也許你具備一切優勢, 可是內心真正的目標是什麼？在選擇正確的方向時, 我們是否常做出錯誤的選擇, 讓自己跟隨著世俗潮流？我們需要不斷的問自己, 我們是否遵行耶穌基督的話語？別等到越走越遠, 年華老去時, 才發現失去的, 竟是自己本來所應擁有的.  約翰福音15:5-8［我是葡萄樹, 你們是枝子.  常在我裏面, 我也常在他裏面, 這人就多結果子.  因為離了我, 你們就不能做甚麼. 人若不常在我裏面, 就像枝子丟在外面枯乾, 人拾起來扔在火裏燒了.  你們若常在我裏面, 我的話也常在你們裏面;凡你們所願意的, 祈求就給你們成就.  你們多結果子, 我父就因此得榮耀, 你們也就是我的門徒了.］［禱告］親愛的天父上帝. 在我們人生的路途中, 常常都会面臨選擇的時刻, 很多時候我們也不知如何選擇, 求主賜給我們智慧, 能夠明白神的心意, 認定方向和目標, 做對的選擇.  主啊！祢是道路, 真理和生命, 祢就是我們生命的指路牌, 我們的動力, 求祢帶領我們走在永生的道路上, 能夠到達天父為我們預備的天家, 永遠與天父同在.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Do Not Take the Wrong Path – John 14:6 [Jesus

凡事謝恩—帖撒羅尼迦前書5:18［凡事謝恩, 因為這是神在基督裏向你們所定的旨意.］［釋義］凡事指一切事, 無論大事或小事, 順境或逆境, 快樂或痛苦.  謝恩乃因基督徒的際遇, 都有神的美意, 為此向神獻上感恩.  每個人每天都有1440分鐘, 但只要花幾分鐘, 像魯賓遜漂流記一樣, 記下感恩的清單, 為自己所擁有的一切感恩. 你的人生將會變得完全不一樣.   ［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝祢, 祢眷顾我們的生活, 使我們一無所缺.  即使在患難的時候, 祢仍然供應我們.  求聖靈提醒我們, 在富足的時候要感恩.  在困乏的時候, 也一様能夠看到神的供應而感恩.  因為祢的恩典奇妙. 在祢沒有絕路.  當我們凡事謝恩的時候, 處處都充滿活路.  我們獻上滿心的感恩, 因為這合乎祢的旨意, 是祢所喜悅的.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Give Thanks in All Circumstances – 1 Thessalonians 5:18 [Give thanks in all circumstances, for this is God’s will for you

保守你心—-箴言4:23［你要保守你心, 勝過保守一切, 因為一生的果效是由心發出.］［釋義］心即心思或內在的生命.  心包括情感和意志.  心是人格的活動中心, 是知, 情, 意的根據地.  正確的想法, 健康的情緒及有價值的動機, 都會給心靈帶來平安.  保守是保護看守.  心胸狹窄的人自我而沒有喜樂, 心胸寬廣的人友善並常常喜樂.  安靜的思考, 你的選擇是一杯水, 還是一湖水？［禱告］親愛的天父上帝. 我們本來是自私又自我, 沒有盼望和喜樂的人, 但主耶穌將我們拯救出來, 賜我們新的心, 成為新造的人.  使我們有寬闊的心. 能夠包容和接納別人, 使我們人生充滿喜樂和盼望.  求主幫助我們, 常以敬拜, 團契, 禱告和讀經教育保守我們的心. 勝過保守一切.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Guard Your Heart – Proverbs 4:23 [Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.] [Explanation] The “heart” refers

刺和梁木—-馬太福音7:3［為什麼看見你弟兄眼中有刺, 卻不想自己眼中有梁木呢？］［釋義］刺是從木材上剝離的細小屑片, 梁木是粗大的木料. 刺只會叫人覺得傷痛, 梁木卻會壓死人.  在評判別人之前, 應先查看自己.  越認識自己的人, 越不敢隨便定罪別人.  很多時候我們老是以為別人有問題, 其實都是出在自己身上.  求主恩待我們, 不要急著去責備別人, 先靜下來思考一下, 話太急著說出去, 往往會造成難以彌補的傷害.［禱告］親愛的天父上帝, 祢教導我們要彼此相愛, 要愛人如己, 但是我們與人相處的時候, 常常只看到別人的短處和弱點, 又隨意論斷批評.  我們很容易彼此妒忌猜疑, 傷害彼此的關係.  求主赦免, 幫助我們先除去自己眼中的梁木, 才能夠除去對方眼中的刺.  使我們能夠與人和睦相處, 一同領受神的祝福.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Speck and the Plank – Matthew 7:3 [Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention

神開新路—耶利米書32:17［主耶和華啊, 祢曾用大能和伸出來的膀臂創造天地, 在祢沒有難成的事.］［釋義］耶利米買下亞拿突的那塊地, 懷疑自己所做的是否明智.  他在禱告中尋求擺脫自我懷疑的牢籠.  他在禱告中再度肯定上帝是創造的主, 是注目看透世人一切舉動的有智慧的審判者和拯救者.  上帝愛我們, 瞭解我們的情況.  如果自己懷疑上帝的智慧和祂的神蹟, 或者考慮跟從主是否實際, 那就得細心想想上帝是怎樣一位的神, 這樣的思考和禱告有助於我們排解疑難, 消除驚懼之心.  消極的人把機會當成困難, 積極的人把困難當成機會.  人生難免有黑夜, 有低潮, 但唯獨在此時, 才能看見星星有多美麗.  人的盡頭就是神的開始, 當無路可行時, 神必開新路.［禱告］親愛的天父上帝, 祢是無所不在, 無所不知, 無所不能的神.  祢認識我們, 知道我們所經歷的高潮和低潮.  祢愛我們, 都陪我們度過這一切.  特別在我們灰心絕望, 心裏迷茫, 不知所措的時候, 祢的手扶持我們, 為我們開路, 度過難關.  我們感謝祢, 敬拜祢, 一生跟隨祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ God Opens New Paths – Jeremiah 32:17 [Ah, Sovereign Lord, You have made the

復活的生命—-約翰福音11:25-26［耶穌對她說：復活在我, 生命也在我！信我的人, 雖然死了, 也必復活.  凡活著信我的人必永遠不死.  你信這話嗎？］［釋義］我們的生命本來是軟弱, 短暫和無能, 但在復活的主耶基督裏, 我們可以有新生的生命, 充滿盼望和喜樂.  你重生了嗎？你願意在基督裏有新生命嗎？有解經家認為, 當主再來的時候, 有兩類信徒：一類是已經死了的信徒, 另一類是那時還活著的信徒.  因此, 復活是為著已死的信徒, 叫他們復活；生命是為著尚存活的信徒, 叫他們永遠不死.  [禱告］親愛的天父上帝, 祢是偉大奇妙的神, 祢能叫死人復活, 又賜給相信祢的人有永遠的生命.  天父, 我感謝祢, 因主耶穌活著, 我就有盼望; 因主耶穌勝過死亡, 我也能與祂一同得勝！在我有困難的時候, 在我彷佛無助時, 祢會與我同在並要幫助我.  每一天我都要讚美和信靠祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Life of Resurrection – John 11:25-26 [Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes

不受環境影響—-詩篇16:8［我將耶和華常擺在我面前, 因祂在我右邊, 我便不至搖動.］［釋義］我們的心情和態度是否常受環境和他人的影響？求主幫助我們有智慧並有力量, 以喜樂柔和的心來看待我們周遭的人, 事, 物, 並在其中不受搖動.  申命記31:8［耶和華必在你前面行,  祂必與你同在, 必不撇下你, 也不丟棄你, 不要懼怕, 也不要驚惺.］［禱告］親愛的天父上帝, 我們的救主耶穌基督, 祢是我們的力量, 我們所依靠的.  求主堅固我們的信念, 不受環境, 人, 事, 物, 影響我們, 以致我們跌倒犯錯.  求主常在我們身邊, 我們的信心就必不動搖, 我們的生命也能夠活出光彩, 有良好的品德, 有美好的見證, 榮耀主的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Unaffected by Circumstances – Psalm 16:8 [I keep my eyes always on the Lord. With Him at my right hand, I will not be

十字架—-羅馬書5:8［惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死, 神的愛就在此向我們顯明了.］［釋義］耶穌基督為擔當我們的罪死在十字架上, 但祂戰勝死亡, 死而復活了, 成就了救恩, 也讓信靠祂的人, 恩上加恩, 力上加力, 在奔跑天路時, 能夠戰勝罪惡, 克服困難.  請問你有領受到從神而來加倍的恩典和力量嗎？我們時常以賺多少錢或有什麼頭銜來估算自己的身價, 或是用做了哪些重要的事來衡量自己.  其實, 我們應該明白自己的價值是神所給予的, 而這價值出於兩項事實：神照祂的形象創造了我們, 創1:27, 以及神愛世人, 甚至差祂的愛子耶穌來世上為我們死.  我們的身價不在於所擁有的, 而在於我們屬於誰.［禱告］親愛的主耶穌, 感謝祢為我們捨命在十字架, 因祢流的寶血, 我們罪得赦免, 完全歸屬祢.  愛我們的天父, 祢知道我們行走天路不容易, 感謝祢賜給我們足夠的恩典, 並各樣的事上力上加力, 使我們靈命充滿信心, 平安和喜樂.  有忍耐和寬容的心, 一直到我們見祢面的時候.  禱告是奉主耶穌的名, 阿們！ The Cross — Romans 5:8 [But God demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners,

找到方向—-約翰福音14:6［耶穌說：我就是道路, 真理, 生命, 若不藉著我, 沒有人能到父那裏去.］［釋義］道路指通往神的門路, 真理指認識神的憑藉, 生命指享受神的權柄.  當我們相信並接受耶穌基督作我們的救主的時候, 我們就開始走在這條屬靈的道路上, 祂也必帶領我們完完全全來到天父面前.  許多人感到生活一片迷茫, 仿佛總在乾渴的沙漠中, 無論怎麼走都在原地打轉, 至終又回到內心的空虛貧乏.  因此, 我們需要耶穌做我們路上的指引.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們的主耶穌基督, 祢就是道路, 真理和生命.  我們需要祢做我們生命中的光明, 指引我們的方向, 行在真道上, 一直走到永生神那裡.  我們也要單單仰望祢, 依靠祢, 幫助我們不至於走錯路, 也不在原地打轉, 直到我們見祢面的時候.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Finding Direction — John 14:6 [Jesus said, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through

殘缺的也有作為—-詩篇73:26［我的肉體和我的心腸衰殘, 但神是我心裏的力量, 又是我的福分, 直到永遠.］［釋義］當我們平日所依靠的一些東西一旦失去時, 我們的態度是如何呢？我們是否會感謝那試煉能加強我們對神的信心？身為神的兒女, 重大的壓力會產生非凡的信心, 也彰顯出神極大的恩典.  有缺漏的水桶, 能使路上開滿美麗的花朵.  當我們看待自己或別人時, 不要為某些看似不適合的缺漏而抱怨灰心. 要懇求神給予智慧, 讓每個人雖然不足, 卻能夠發揮無限的創意.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們曉得自己有很多的缺陷, 我們並不完美.  但是主祢並不輕看我, 祢要使我們的不足在祢裏面成為完全, 我們的軟弱在祢裏面成為剛強, 祢還是可以使用我們成為祢合用的器皿, 我們願意將自己交托給祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Even the Imperfect Can Be Used — Psalm 73:26 [My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.] [Explanation] When we

凡事謝恩—-帖撒羅尼迦前書5:18［凡事謝恩, 因為這是神在基督耶穌裏向你們所定的旨意.］［釋義］凡事感恩, 因為感恩帶來讚美, 讚美帶來喜樂, 喜樂帶來盼望.  在今天為每一件事感恩, 你會發現神所給你的恩典是恩上加恩.  常常喜樂, 在患難中也不例外.  不住地禱告, 與神經常保持親密交通.  凡事謝恩, 不問際遇苦樂, 環境順逆.  能行此三者, 才能真正過在基督裏的信徒生活.［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝袮, 每一天生活中的遭遇, 發生的每一件事, 都是在神的眷顧和掌握中, 都有祢所賜的平安和保護, 使我們不受任何的災害.  我們要學習凡事謝恩, 因為不論順境或逆境都有主的同在, 都有主豐盛的恩典.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Give Thanks in All Things — 1 Thessalonians 5:18 [Give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.] [Explanation] Give thanks in