以愛待人—-彼得前書3:9［不以惡報惡, 以辱駡還辱罵, 倒要祝福; 因為你們是為此蒙召, 好叫你們𠄘受福氣.］［故事］一位修女要為老人院籌款, 因此去拜訪一位富翁.  富翁因為女傭不在, 又認為修女來的不是時候, 心裏很生氣, 一開門就揮手打了修正女一巴掌.  但這位修女不還手也不還口, 只是微笑地站著不動.  富翁篤道”怎麼還不滾！” 修女說”我來的目的, 是為老人籌款, 我已收到您的禮物, 但是老人還沒有收到什麼.”  富翕因修女的態度, 大受感動, 以後每個月自動送錢到老人院去.” [思考］主說：人的辱罵都落在我的身上. 因此我們不會只是自己受苦.  凡事都有主的同在, 我們要用寛廣忍耐的心顯明主的慈愛. ［禱告］親愛的天父上帝, 求祢與我們同在, 祢的靈加添智慧和力量給我們, 讓我們常常提醒自己, 要以愛對待別人.  即使我們遇到對我們不好的人, 或傷害欺負我們的人, 也不要以惡報惡, 反而要有忍耐溫和的態度, 持守我們所信的.  有美好的見證, 因為如此行的時候, 也必得祢的賜福.  禱告是奉主耶穌基督的名. 阿們！ Treat others with love – 1 Peter 3:9 [Do not repay evil with evil or insult …

1008 Read More »

信實的主—-申命記7:9［所以你要知道耶和華你的神, 他是神, 是信實的神, 向愛他, 守他誡命的人守約施慈愛, 直到千代.］［故事］中國宣教士戴德生曾經講道說”一個人若有真正的信心, 就能將頭放在空麵缸中唱三一頌, 讃美神.  說了這話不久, 他的妻子把他拉到廚房, 廚房裏放著一個空麵缸.  妻子要求他來唱三一頌.  戴德生要求妻子和他一起唱, 因為當他們結婚時, 曾經應許同甘共苦.  所以兩人一起充滿喜樂的把頭伸進空麵缸, 一起唱三一頌.  第二天, 雜貨店送來一袋麵粉.  他們一直都不知道是誰送給他們的, 但他們知道天上的父神知道他們的需要. ［思考］你是否正面對疾病, 經濟或工作上的困難？ 把信心放在神身上, 你必經歷祂的信實, 因他必遵守祂的承諾. [禱告］信實可靠的天父上帝, 我們讚美祢, 稱頌祢的名.  祢是我們的神, 是信實的神, 要向我們施行祢的慈愛.  主啊！祢知道我們切身的需要. 祢知道我們切身的需要, 祢知道我們的處境和困難, 求祢幫助我們, 讓我們經歷祢的恩典, 見證祢的作為, 宣揚祢的名, 我們將一切榮耀歸給祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Faithful Lord – Deuteronomy 7:9 [Know therefore that the LORD your God …

1007 Read More »

彼此相聚—-希伯來書10:25［你們不可停止聚會, 好像那些停止慣了的人, 倒要彼此勸勉. 既知那日子臨近, 就更當如此.] ［故事］有一次聚會中, 有一位耳聾的老婦人, 和一位眼瞎的老弟兄, 有人問他們”你們既然聽不到, 看不見, 來聚會作什麼呢？”. 耳聾的老婦人說”我雖然聽不到, 但我可以看到牧師的信心, 看到弟兄姊妹的愛心.”   那瞎眼的老弟兄說”我雖然看不見聚會的情景, 可是我能感覺到神的同在, 弟兄姊妹的關心.”  [思考］基督徒就像燃燒的煤炭一樣, 堆在一起火勢炎熱, 遠離就變冷.  沒有任何其它活動可以取代. 你與其它信徒相聚時得益更多.  [禱告］親愛的天父上帝, 現今的世代邪惡, 戰爭, 病毒, 經濟不堪, 政治不穩等等的壓力, 帶給我們生活許多的困擾和不安.  主啊！祢的話語教導我們, 不要停止聚會, 在聚會中我們領受祢的話語, 弟兄姊妹彼此相聚, 互相勸勉, 有屬靈的交通, 就能激發愛心, 得著生命的供應和力量, 使我們的信心更加堅定不移.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Gather together with each other – Hebrews 10:25 [Do not give up meeting together, as …

1006 Read More »

憐憫的心—-馬太福音18:33［你不應當憐恤你的同伴, 像我憐恤你麼？］［故事］有一個人坐在一列長途火車上, 他實在無法入睡, 因為有個哭鬧不停的嬰兒吵著他, 而那位父親似乎手足無措的照顧著.  這個人忍不住的叫著說”你為什麼不把嬰兒交給他媽媽, 好讓我們大家可以安靜地睡一下？” 這位疲倦的父回答說”朋友, 對不起, 我也希望我能這麽做, 但我的妻子, 就是嬰兒的母親, 昨天去逝了.  她的屍體在前面的火車廂上, 我們正要將她運回去安葬.”  [思考］當我們對周圍一些人所遭遇的事情並不真正了解時, 我們往往只看到事情的表面, 如果有了完全的解釋後, 我們對自己的論斷會感到愧疚.   求主幫助我們看到人們心靈深處真正的需要. 以關懷代替責備, 以愛心代替怒氣.  ［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢對我們總是有滿滿的慈愛和憐憫, 在我們傷心難過, 灰心失望時, 總是安慰和激勵我們.  求主幫助我們也要有愛心和憐憫對待周遭的人, 明白他們的處境和需要, 關懷和幫助他們, 讓他們也同樣能夠領受主的愛, 並且心靈得到力量.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ A heart of mercy – Matthew 18:33 [Should you not have mercy on your fellow man as I have mercy on …

1005 Read More »

富足的人—-路加福音12:15［你們要𧫴慎自守, 免去一切的貪心.  因為人的生命, 不在乎家道豐富.］［故事］有一個人滿腦子想要得到更多的土地.  朋友問”為什麼呢？你的土地不是已經夠多了嗎？”. 他說”我如果有更多的土地, 就可以養更多頭牛.”  朋友問”你要那些牛做什麼？” “賣掉它們賺錢啊.” “賺那麼多錢以後呢？” “買更多的土地, 養更多頭牛. [思考］你是否也掉入這樣的輪回呢？生命就這樣浪費嗎？好好思考明白自己所做是為什麼？意義在哪裡？你會有不同的體會.  ［禱告］我們在天上的父, 我們本性就有貪婪的心, 受不了物質和享受的誘惑.  感謝祢的話語, 常常提醒我們, 要免去一切的貪心. 因為人的生命, 不在乎家道豐富.  而在乎祢能賜給我們永恆的生命, 也有心靈的平安, 喜樂和知足的心.  感謝祢讓我們在祢的裏面成為富足的人.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Rich people – Luke 12:15 [Be careful and avoid all covetousness. For a man’s life does not consist in his wealth.] [Story] There was a man who wanted …

1004 Read More »

珍貴至寶—-以賽亞書43:4A［因我看你為寶為尊, 又因我愛你.] [故事］一位父親要把舊車賣, 就吩咐女兒把它帶到市區賣二手車的商店, 看他們能出多少錢.  女兒回來說”他們開價$1000美元, 因為他們認那汽車已經太破舊了.”  父親說”再把它帶到當鋪吧.”  女兒去當鋪, 回來說”當鋪開價僅為$100美元, 因為那是一輛舊車.”  於是, 父親再吩咐女兒去汽車俱樂部給他們看汽車.  女兒回來並告訴父親說”俱樂部裏有人出價$10萬美元, 因為他認為這是一輛標誌性的汽車, 受到了很多收藏家的追捧.” [思考］是否有價值在乎於評價人的觀點和心態.  神看我們不是以世人的眼光來評價, 而是因為祂的愛, 看我們為至寶.  你就是神的寶貝.  ［禱告］親愛的天父上帝, 在世人的眼中, 我們或許無尊貴可言, 但祢卻愛我們, 看我們為至寶, 即使我們有時軟弱悖逆, 但祢對我們的愛是恆久忍耐, 永不改變.  天父, 在你無條件的愛中, 我們成為祢的珍寶, 蒙祢的眷顧, 我們感謝祢, 願意完全屬於祢.   禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Precious treasure – Isaiah 43:4A [Because I regard you as a treasure and honor you, and because I …

1003 Read More »

大禮物—-羅馬書8:32［神既不愛惜自已的兒子為我們眾人捨了, 豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎？] [故事］一位女同學收到朋友送來一包禮物, 包裝很大盒, 以為一定是件很大的禮物.  於是一層一層打開來看, 每層包的又緊又密, 最後一層是用火漆加封, 以為一定是件珍貴禮品, 仔細打開一看, 裏面裝著一個火柴盒子, 打開盒子, 看見裏面裝著兩粒花生米, 那位女同學一見之下, 大失所望, 也十分憤怒.  ［思考］世界上的東西就如打牌, 抽煙, 喝酒, 高位, 美名, 似乎引人入勝. 但是結果皆是虛空, 令你失望.  但神絕不送空包, 祂把萬有和祂兒子, 皆白白賜給我們了.  ［禱告］我們在天上的父, 世上雖有許多榮華富貴在誘惑我們, 但那一切都是過眼雲煙, 瞬間就過去, 唯有從祢而來的是永遠常存.  感謝天父的大愛, 將主耶穌賜給我們. 甚至也將一切的好處白白賜給我們, 讓我們在世上短暫的日子裏, 有祢豐盛的祝福.  求祢光照我們, 一生行在祢的真道上, 有祢的恩惠慈愛隨著我們.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Great Gift – Romans 8:32 [He who did not spare his own Son …

1002 Read More »

貧苦的富人—-馬太福音16:26［人若賺得全世界, 賠上自己的生命, 有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？][故事］有一位窮人撿到一個魔袋, 上面寫著”這袋裏面永遠拿不完的金幣, 但在你開始花錢時, 必須先把袋扔掉.” 於是, 他即刻伸手入袋掏金幣.  掏了一個晚上, 金幣已有一大堆了.  他想這些錢已夠自己用一輩子了.  次日, 他肚子很餓, 但想到在花錢以前, 必須把袋扔掉, 就說”我才不這麼儍了, 這樣的袋子怎能隨便扔掉呢？”  於是, 他又掏啊掏啊！日子一天天過去, 他完全可以去買吃的, 買房子, 買車子.  可是, 他還是說”等錢再多一些吧.” 金幣快堆滿屋子了, 而他自己也變得又瘦又弱, 卻還是抖著手在掏金子. 直掏到他虛弱的一動也不會動了.  ［思考］在貪婪人的字典裏, 永遠沒有知足一詞.  可是, 丟了生命, 這一切又有何意義呢？思考你的認為生命中最重要的是什麼呢？［禱告］親愛的天父上帝, 人活著不能沒有錢, 但錢卻不是萬能, 也不能滿足我們的心靈.  感謝祢的話語提醒我們, 人若賺得全世界. 若賠上生命, 有什麼益處呢？ 求主幫助我們, 看重內容心所需要的平安和喜樂, 是金錢買不到的, 唯有追求在祢裏永恆的生命, 我們的人生才有希望, 有價值.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Poor Rich Man – Matthew 16:26 [What …

1001 Read More »

知足感恩—-哥林多後書6:10［似乎憂愁, 卻是常常快樂的；似乎貧窮, 卻是叫許多人富足的；似乎一無所有, 卻是樣樣都有的.］［故事］有一位商人, 他的企業陷入極大的困境, 甚至好朋友都離開他, 他已經完全沒有信心和勇氣了.  一天, 他在街上閒逛.  突然, 有一個聲音向他問好 “早安！先生, 今天天氣真好！” 他看見一個人很有精神地向著他笑. 可是那人沒有雙腿, 坐在一塊安裝著滑輪的小木板上, 靠兩手各用一根木棍撐著向前行.  那一剎那, 有一綫亮光閃過他的心頭, 使他們加深了對生命意義的瞭解.  他忽然發現自己是何等的富有.  他回家後在日記上寫下這様一句話”我悶悶不樂, 因為我少了一雙鞋, 直到我在街上. 見到有人缺了兩條腿.”  ［思考］再多的物質和享受, 也永遠滿足不了我們的心靈, 要為我們所擁有的感謝上帝.  心存知足和感恩的心, 上帝必定使我們一無所缺, 樣樣都有.  ［禱告］親愛的天父上帝, 祢是賜生命和萬有的主, 求祢賜給我們一顆知足感恩的心. 讓我們隨時感恩祢一切的供應, 感受被祢的愛所包圍的幸福.  祢的恩典夠我們用, 因為有祢, 我們知足, 是世上物質和名利的享受所不能滿足的.  主啊！唯有祢是我們的盼望與喜樂. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Contentment and Gratitude – 2 Corinthians 6:10 [Although he seems sad, he …

1000 Read More »

你是一座寶藏—-腓立比書4:13［我靠著那加給我力量的, 凡事都能做.］［故事］有一位老人家, 一生靠自己的一畝農田過活.  由於收入不多, 過著貧困的日子, 直到老死.  在他死後, 那塊農田就轉手到另一個人手中.  新的主人想在田裏鑽一口水井, 方便灌溉.  沒想到一鑽下去, 竟然冒出許許多多的石油.  從此以後. 那人的生活就過得十分富裕.  油其實早在那裡.  只是過世的老人家沒有去開發.  ［思考］上帝也早將莫大的潛力放在人的裏面, 遺憾的是大部份人都沒有去開發這寶藏.  阻礙人走向成功的因素, 不是外在的貧困, 而是內心的窮乏.  耶穌要帶給人一種全新的生活模式, 變憂愁為喜樂, 轉軟弱為剛強.  化沮喪為希望, 以仁愛代替仇恨.  思考和開發神給你的寶藏吧！［禱告］我們在天上的父神, 祢是奇妙的創造者, 祢賜給我們每個人不同的才幹和潛能, 需要我們去發掘它的功能與效力.  求天父幫助我們, 不要輕看自己, 要靠著祢加給我們的力量.  有堅定的能耐去發現祢賜給我們寶貴的恩賜, 而且曉得善用我們所擁有的恩賜服事祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ You are a treasure – Philippians 4:13 [I can do all things through Christ who strengthens me.] [Story] …

0999 Read More »

展翅飛翔—-申命記32:10［耶和華遇見他在曠野荒涼野獸吼叫之地, 就環繞他, 看顧他, 保護他, 如同保護眼中的瞳人.］［故事］當雛鷹長大要學飛的時候, 鷹爸爸就在鷹巢上展翅飛翔幾天, 當看出雛鷹展現飛翔的姿勢, 鷹爸就開始搖動鷹巢, 又一下把雛鷹從鷹巢裏裏踢出去.  雛鷹就開始往前下沈.  這時鶵鷹就拚命地拍自己的翅膀, 卻是越拍就越下沉.  但在最危險的時刻, 鷹爸爸爸猛力撲下來, 把雛鷹一一接住, 背在自己的兩翼之上. 又把它們帶回到鷹巢裏.  這樣上上下下多次, 雛鷹們知道不需要掙扎. 即使往下沉也不會跌死, 因為鷹爸爸一定會來接住它們.  於是在不掙扎的時候, 反而只要展翅, 順著氣流, 就開浮動在天空中, 也能自由飛翔了.  [思考］在逆境中掙扎只能使我們沉得更深, 我們知道天父不會讓我們一直沉下去, 祂會來拯救我們.  我們只要順著神給我們的力量與智慧. 必定能展翅飛翔.  ［禱告］全智全能的上帝, 祢是愛我們的天父, 每當我們在困苦危難時, 祢必定不會袖手旁觀, 祢會圍繞我們, 看顧和保護我們, 不受任何災害.  主啊！我們也知道. 祢讓災難臨到我們身上, 也是要磨練我們.  求主幫我們能夠看透祢的心意, 不是依靠自己的能力, 而是有順服平靜的心, 靠主得力.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Spread your wings and fly – Deuteronomy 32:10 …

0998 Read More »

兩根蠟燭—-哥林多前書1:28［神也揀選了世上卑賤的, 被人厭惡的, 以及那無有的, 為要廢掉那有的.］［故事］有一位單身女子, 隔壁住的是一位寡婦帶著兩個小孩, 家裏很窮困.  有一天晚上, 忽然停電.  那位女子只好自己點起了蠟燭.  沒一會兒, 忽然聽到有人敲門.  原來是隔壁鄰居的小孩, 他很緊張地問”阿姨, 請問您家有蠟燭嗎？” 女子心想”他們家竟然窮到連蠟燭都沒有, 千萬別借給他們, 免得他們常來要東西.”  於是不客氣的對孩子說”沒有！” 正當她準備關上門時, 那窮小孩露出關心的眼神說”我媽媽心想您一個人住, 家裏可能沒有預備蠟燭, 所以要我給您送兩根過來.”  說完, 就從懷中拿出兩根蠟燭.  ［思考］許多窮人比有錢人更慷慨和有愛心.  每一位神的兒女在祂的計劃中, 都有一個特殊的地位.  神能夠使用在人看來的短處. 成就祂的旨意.  ［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢, 不輕看我們的身份微小, 還揀選我們成為祢的兒女.  求主幫助我們, 堅固我們的信心, 也有謙卑善良的心.  不輕看自己和其他人. 因為我們都是祢所愛的.  我們要忠心服事祢, 也關心別人的需要, 完成祢在我們身上的旨意. 讓祢的名得榮耀.  禱告是奉主耶穌基督的名. 阿們！ Two Candles – 1 Corinthians 1:28 [God also chose the lowly …

0997 Read More »

恩人變法官—-詩篇1:5［因此當審判的時候, 惡人必站立不住.  罪人在義人的會中, 也是如此.］［故事］在一條大街上, 有一匹脫繮的馬, 快速的往前奔跑, 眼看就要撞到一個小孩, 在千鈞一髮之際, 有一個年輕人冒著生命的危險救出那個小孩.  過了多年, 那個孩子長大竟成了不法之徒.  有一天因為觸及犯了重大的刑案, 被帶到法庭受審, 沒想到那位高高在上的威嚴法官, 竟是當年勇敢救小孩的年輕人.  他就懇求當年的恩人能法外開恩, 再給他一次機會.  但是法官堅持定的說”當年我是你的救命恩人, 但是如今你的罪行重大, 我以法官的身份, 必須判你死刑.” [思考］耶穌今天是救恩的主, 但將來卻會成為審判的主, 好好的珍惜現在的機會.   你是否最近心靈軟弱, 有得罪神的地方？以謙卑的心來到主的面前, 求主的赦免.  ［禱告］愛我們的主耶穌, 感謝祢成就了救恩, 將我們從罪惡中拯救出來, 讓我們有新生的希望, 成為上帝的兒女.  天父我們感謝祢的大愛, 求祢的聖靈充滿我們, 保守和帶領我們走過的每一天, 都有祢的恩典幫助我們過得勝的生活.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Benefactor becomes judge – Psalm 1:5 [Therefore the wicked will not stand in the day of judgment, …

0995 Read More »

再等三天—-［路加福音24:7［人子必須被交在罪人手裏, 釘在十字架上, 第三日復活.］［故事］一個在街頭賣花的老太太, 衣著破舊, 身體瘦弱, 但臉上總是洋溢著愉快的表情.  有一位經常向她買花的客人很好奇地問她”妳每天看起來總覺得是很高興.” 老太太說”當然了！生活中的一切都是如此美好.”  客人說”妳倒真是看得開！” 她回答說”耶穌在星期五被釘在十字架上時, 是全世界最糟糕的一天, 但是三天後祂就復活了.  所以, 每當我遇到不如意的事情時, 我就想, 只要再等三天, 一切就會恢復正常了.  ［思考］再等三天這句話值得深思.  你正面對一些束手無策, 或是傷心難過的事嗎？學習轉向神吧！只要肯信靠祂, 再等三天, 就會有改觀.  ［禱告］親愛的天父上帝, 因祢的慈愛, 賜下獨生子耶穌. 因著主耶稣的死和復活, 讓我們得以重生, 給我們的生命有了希望.  雖然生活難免會有波折, 但即使是行過死䕃的幽谷, 我們也不怕遭害.  因為祢與我們同在, 祢的杖, 祢的竿必安慰我們, 並帶領我們走出困境, 賜給我們平安.  我們感謝禱告是奉主耶稣基督的名, 阿們！ Wait three more days – [Luke 24:7 [The Son of Man must be delivered into the hands …

0994 Read More »

心中的波動—-箴言4:23［你要保守你心, 勝過保守一切, 因為一生的果效, 是由心發出.］［故事］一個十四歲的女孩, 有一回因為在學校和同學吵架, 心情非常不好, 回到家後, 將書包重重摔到地上, 還對妹發脾氣, 讓她氣得大哭, 媽媽非常憤怒的責駡她, 家中氣氛一片混亂.  這時, 爺爺就帶她到魚池邊, 並叫她丟了一顆石頭到水裡, 石頭在水面激起了波紋.  爺爺說”你有可能會在人生中激起很多如石頭丟入水中所起的波動, 並且會影響身邊的人, 所以要注意讓你所激起的波動帶給人益處與平安, 而不是惱怒與憎恨.” [思考］每个人內心的平安或紛乱, 會直接的反射出來, 並間接的影響到他人, 因為內心是如何, 表現出來的就是如何.  你是否會因為一些小事而影響情緒嗎？［禱告］慈悲仁愛的天父上帝, 我們每天都被生活中許多大大小小的事物纒繞, 有時心煩意燥, 甚至會忽略了親近祢.  我們感謝祢的話語常常提醒我們, 求祢幫助我們不要忽略讀經禱告. 好讓我們的心思與祢的心意相同.  求祢牽我們的手, 引導我們的心, 讓我們在祢的愛中成長, 每一天更像祢.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Fluctuations in the heart – Proverbs 4:23 [You must guard your heart above all else, for the …

0993 Read More »

神為你開路—-以賽亞書43:19B[我必在曠野開道路, 在沙漠開江河.］［故事］有艘貨船受托載運海鮮. 但在船行駛途中因機器故障, 抵達港口時, 滿船的海鮮已經發臭腐爛, 損失慘重.  船長難過得想跳海自殺.  然而在整理船艙中, 船長突然發現一顆燦爛的大珍珠, 他興奮地吩咐船員在蚌貝中, 再找找看是否還有珍珠.  忙碌了一天, 他們在這些腐臭的蚌貝中居然找到五十幾顆珍珠.  船長把珍珠賣掉後, 賺到的錢不但足夠支付違約金, 還可以更換船上的機器設備.  ［思考］你是否正面對一些難處, 需要神為你開出路？勇敢的面對困難的挑戰, 抬頭仰望上帝, 祂必會為你開出一條奇妙的道路.  ［禱告］信實可靠的天父上帝, 祢的應許從不落空.  我們感謝讃美祢, 在順境中我們獻上感恩, 在逆境中我們信靠祢.  祢允許困難臨到我們身上, 祢也應許祢會帶領我們走過曠野路, 在沙漠中為我們開江河.  祢讓我們經歷你的大能和恩典, 使我們的信心更加堅定.  我們感謝禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ God will make a way for you – Isaiah 43:19B [I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.] …

0991 Read More »

裏外一致—-哥林多後書8:21［我們留心行光明的事, 不但在主面前, 就在人面前, 也是這樣.］[故事］有一位從商的信徒, 熱心愛主, 他的店鋪二樓, 每星期都開放成為小組聚會的塲所.  某一個早晨, 當大伙都已到齊. 預備開始聚會時, 他在樓上呼喚他的工人”你把店裏的牛奶摻水了沒有？” 工人回答”摻了.”  商人又說”你有沒有把過期的米混在新米裏？” 工人說”混好了.” 商人滿意地說”好了, 快上來聚餐會吧！” [思考］信仰與生活本應是一致的.  世間沒有任何事情是神聖或世俗, 唯有心中的意念才會產生神聖和世俗之別.  思考一下, 我們的生活和信仰是一體兩面, 還是截然不同的表現？［禱告］親愛的天父, 感謝祢豐盛的恩典, 賜給我們新生得救的生命, 我們也理應活出新生的様式.  我們知道自己的軟弱, 很多時候立志行善由得我們, 但行出來卻由不得我們.  求聖靈光照我們, 言行要與得救的恩相稱.  無論是在祢面前或人面前, 凡事都榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Consistency inside and out – 2 Corinthians 8:21 [Let us take care to do what is light, not only before the …

0991 Read More »

兩隻老鷹—-箴言14:30新譯本［心裏平靜, 可使身體健康；但嫉妒使骨頭朽爛］［故事］有一隻老鷹嫉妒另一隻老鷹飛得比它高.  飛得比它快.  有一天, 它遇見一個獵人, 便對獵人說”我希望你把天空正在飛的老鴈射下.”  獵人說”你若提供一些羽毛給我, 我就把那隻老鷹射下來.” 嫉妒的老鷹就從自己身上找了幾根羽毛給獵人, 但獵人射不到天上的老鷹, 因為它飛的太高了.  卻轉身射殺了那隻嫉妒的老鷹. ［禱告］嫉妒常使我們陷入罪惡過犯當中.  我們是否對某些人比我們出色而心生嫉妒？學習欣賞別人的優點, 為他們獻上禱告與祝福.［禱告］親愛的天父, 祢說嫉妒的心使骨頭朽爛, 我們在現代的生活中, 面對環境和經濟濟的壓力下, 我們越發追求物質的需求和滿足, 也容易陷入和他人比較和嫉妒的心理.  主啊, 幫助我們不因嫉妒而做出害人害己的事.  讓我們從別人的優點和長處學習長進, 並得到祢更多的祝福.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Two Eagles – Proverbs 14:30 New Translation [A calm heart makes the body healthy; but jealousy rots the bones] [Story] There was an eagle that was jealous of another …

0990 Read More »

謙卑忍耐—-傳道書7:8［事情的終局, 強如事情的起頭.  存心忍耐的, 勝過居心驕傲的.］［故事］有一位女士, 正要搭飛機去某地.  在候機室她買了一包好吃的餅乾, 當她翻開心愛的小說, 正準備好輕鬆的邊看邊吃時, 她發現坐在她旁邊的一位男士, 居然打開她的那包餅乾, 並且放在椅子上, 毫不猶豫的吃著.  她心想怎麼會有這樣的人, 她也不客氣的拿起餅來吃, 兩人就你一片, 我一片的搶著吃.  她滿肚子怨氣, 想不到會有這樣貪小便宜的人.  那男士臨上飛機竞然還對她笑一笑.  當她在飛機上坐定後, 想拿起袋中尚未看完的小說, 一包完整的餅乾竟出現在她的袋中, 原來剛才吃的那袋餅乾不是她的.  ［思考］我們是否也曾發生這類似的糗事？ 在未了解事情原由之前, 而自我的私下論斷, 結果犯錯而尷尬不堪.  ［禱告］親愛的主耶穌. 祢曾經給我們立下謙卑忍耐的榜樣, 凡事都為了遵行上帝的旨意.  求天父幫助我們, 放下自我和驕傲的心, 做事避免太衝動, 以免被誤事又得罪人.  幫助我們常常尋求祢的心意, 做有智慧的人, 能夠有精明的判斷力, 讓我們所做的榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Humility and Patience – Ecclesiastes 7:8 [The end of a thing is better than the …

0989 Read More »

不單顧自己—-哥林多前書13:4-5［愛是恆久忍耐, 又有恩慈, 愛是不嫉妒, 愛是不自誇, 不張狂, 不作害羞的事, 不求自己的益處, 不輕易發怒, 不計算人的惡.］［故事］有一個人買了一塊農地, 發現有一條小河流經他的土地, 而河裏常有一些鱒魚經過.  由於他並不懂得鱒魚的習性, 鱒魚都在溪流中產卵.  除了一部分在溪中生活外, 其他幼魚都會遷徙到湖泊或海洋中, 長成大魚後再來游回到溪流中產卵.  他想如果把下游都圍住, 他們就是可以一人獨享河中的資源, 但是鱒魚再也游不出去, 所以堵魚計劃只落得魚兒越來越少, 最近後終於完全絕跡.  ［思考］在我們生活中, 是否只求自己的益處, 而常忘記別人的需要？是否只希望自己的事情能夠處理好, 而沒有考慮到同事或朋友的難處？［禱告］我們的天父上帝, 祢就是愛, 祢的愛恆久忍耐, 又有恩慈, 祢不自私的愛處處為我們設想安排, 賜給我們一切的好處.  主啊！我們要學習祢的教導, 愛人如己, 不自私, 不要單顧自己的好處, 不做損人利己的事, 不計算人的惡, 要凡事包容.  求主幫助我們, 活出愛的真諦.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Not only looking out for self – 1 Corinthians 13:4-5 [Love is patient, love …

0988 Read More »