2024

得罪耶和華—-撒母耳記下12:13-14［大衛對拿單說：”我得罪耶和華了！”. 拿單說：”耶和華已經除掉你的罪. 你必不至於死.  只是你行的事, 叫耶和華的的仇敵大得褻瀆的機會, 故此, 你所得的孩子必定要死.］[釋義］大衛犯了姦淫, 殺人.  大衛在詩篇51篇的認罪之後, 與神的交通恢復.  神雖除掉大衛的罪, 但神並不會因此就取消大衛因過錯帶來的一切後果.  耶和華有權柄對大衛除罪不免刑.  孩子的死對大衛而言, 也許比自己死還要痛苦, 這不是神對通姦所生孩子的刑罰, 而是對大衛的懲治與管教.  神還要大衛去建立以色列的國度, 不忍心讓以色列族陷入危亡.  ［禱告］親愛的主耶穌, 祢是公義且富有憐憫的主, 我們敬畏事奉祢.  主啊！我們在世行事為人, 有時無法遵守祢的教訓, 甚至犯罪, 求祢赦免我們隱而未現的罪, 我們也願意在禱告中謙卑認過並真心悔改.  主啊！求祢的靈時常與我價同在. 救我們脫離試探, 及時出手引導我們遠離犯罪.  我們願意時時親近祢, 聆聽遵從祢的話語,  背起自己的十字架, 凡事榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Sin against the Lord – 2 Samuel 12:13-14 [David said to Nathan, “I have sinned against the Lord!”. Nathan […]

悟性禱告—-哥林多前書14:14［我要用靈禱告, 也要用悟性禱告；我要用靈歌唱, 也要用悟性歌唱.］［釋義］悟性指人魂裏的心思, 它的功用是給予人思考和理解力.  信徒要在靈裏禱告, 也要透過心思將靈感用話語發表出來.  靈與心思彼此合作, 直到心意更新而變化.  讓這份恩典不單單存在我們各人, 而是讓神的愛透過言語進入更多人的內心, 去堅固彼此, 或是讓不認識神的人能聽懂這份美好的福音.  ［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢.  祢賜下寶貴的聖靈作我們的保惠師, 要我們從內心至外在所言所行都有祢的様式, 有祢的靈帶領.  如今我們除了以靈與祢相通, 也要學習保羅以悟性的方式來禱告, 來歌頌, 把祢所賜的恩典用大家聽得懂的言語傳播, 堅固教會.  求祢賜我們愛心, 使我們不單單顧自己的事, 也要顧別人的事.  若我們的恩賜缺少了愛, 一切都沒有意義.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Pray with understanding – 1 Corinthians 14:14 [I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding; I will sing with the spirit,

神的驗中—-帖撒羅尼迦前書2:4［但神既然驗中了我們, 把福音託付我們, 我們就照樣講, 不是要討人喜歡, 乃是要討察驗我們心的神喜歡.］［釋義］”驗中”為召, 揀選, 看中, 認可, 批准, 派定.  保羅在此分享, 他作為基督的使徒何以能夠在遭遇大逼迫時, 超越個人生死只為傳神的福音, 並且在與眾弟兄姊同在時, 存心溫柔, 不自恃, 不向人求榮耀. 是因為保羅看中神的驗中！在原文中, 此驗中有繼續不斷察驗的意思.  神所驗中的, 神才託付；而託付之後, 神仍然繼續察看.  唯有人按著神的吩咐照樣講, 不帶有個人利益與情感的考量, 忠於所託, 討主喜悅, 才能通過察驗.  願我們都看中神的驗中, 凡事討主喜悅.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝祢, 因著祢的恩典, 讓我們現在能暫時放下手邊的工作, 一同跪在祢跟前, 讚美感謝祢, 也為全體教會弟兄姊妹與我們個人的信仰禱告, 祈求神.  求主察驗我們有意願為神而做的心, 加添我們屬靈的膽量, 能放膽傳講神的話.  求主賞賜我們有受教者的舌, 聖經如何教導, 我們就照様傳.  願主親自帶領同在, 使我們用各樣的智慧將基督的道理, 豐豐富富的傳揚出去, 讓更多人認識奇妙的救主.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ God’s approval—1 Thessalonians 2:4 [But since

屬靈人的產業與福份—-約書亞記13:14［只是利未支派.  摩西沒有把產業分給他們.  他們的產業乃是獻與那耶和華以色列的火祭, 正如耶和華所應許他們.］［釋義］生活在世界上, 我們屬於社會中的一員, 總希望能夠擁有屬於自己的產業讓自己能夠立足, 能夠安心, 能感受到保障.  所以我們努力賺錢, 關心物價漲幅, 並思考如何增加資產.  但事實上. 神賜給我更好的身份, 是屬靈的利未人.  神賞賜我們能夠服事祂的機會, 讓我們在過程當中品味與神親近的甘甜, 這真是我最大的產業和福分. ［禱告］親愛的主耶穌, 為了生活的安穩, 我們總希望自己能擁有足夠的產業, 來滿足自己以及家人的需要.  所以我們付出努力, 掙扎著找出可以獲取更多屬世產業的方法.  在這當中. 我們甚至犧牲了與祢親近的時間和機會.  但當我們想到利未人得以服事創造萬有的主, 是別人所奪不走的福分.  我便明白服事祢. 是我們身為神的孩子, 最重要的福份.  教會教堂的產業讓我們得以與祢更親近, 形塑我們成為更合祢心意的様子.  求主耶穌持續加添我們堅定的事奉心態.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Inheritance and Blessings of the Spiritual Man – Joshua 13:14 [But to the tribe of Levi. Moses did not

神化咒詛為祝福—-民數記23:6［他就回到巴勒那裏, 見到他同摩押的使臣都站在燔祭旁邊的.  巴蘭便題起詩歌說：…. 神沒有咒詛的, 我焉能咒詛？耶和華沒有怒駡的, 我焉能怒駡！…這是獨居的民, 不列在萬民中.］［釋義] 咒詛以色列是巴勒的目的, 以咒詛以色列來得財力是先知/術士巴蘭的目的.  但由於神的介入, 巴蘭咒詛的宣告變成祝福的宣告.  巴蘭不能超過神的管理來說他想要說的話.  神紀念祂的百姓, 化咒詛為祝福.  我們面對世間生活中或有的攔阻, 甚至是逼迫.  若仍然能尊主為大, 將神的旨擺在第一位, 那便不需要害怕任何的困難, 因為神必定會出手搭救.  ［禱告］親愛的主耶穌, 懇求祢堅定我們的心志, 在世上的日子或許會遭遇困難與逼迫, 但願神能賜給我們足夠的勇氣, 懷著信心, 在每一次的困難前, 都能選擇尊袮的旨意而行.  或許我們也會有軟弱的時候, 然而我們仍願時刻懷著敬畏祢的心, 求主能出手搭救每一次在困難中的我們.  願意每天一個耐心等候祢的門徒, 最終都能如鷹展翅上騰. 禱告昰奉主耶穌基督的名, 阿們！ Transform Curses into Blessings – Numbers 23:6 [He returned to Balak and saw him and the envoys of Moab standing by

人對了, 世界也對了—-以西結書36:26［我也要賜給你們一個新心, 將新靈放在你們裏面.  又從你們肉體中除掉石心, 賜給你們肉心.］［釋義］以西結明確指出, 神的目的不是懲罰自己的子民之後, 再恢復他們, 乃是要更新他們.  神要將新心和新靈賜給立約的百姓.  這裏的新並非與過去全然斷絕的新, 而是與過去相聯的新.  並且, 心和靈不是指人的某一部分, 而是指全人.  心是包括, 智, 情, 意在內的人性所在之處, 靈則是控制人的思想和行動的本質, 帖前5:23.  神等於是在應許約民, 他們將要成具有嶄新人性的新約百姓.  其實, 我們的確不必埋怨世界是如何的不對勁.  關键難道不就是人自己首先要對勁.  人對了, 世界也就對了.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝讚美祢. 求主賜給我們新的心靈和心思意念, 讓我們改變自己, 除去不好的習慣和品行, 能夠學習更像主耶穌.  世界雖然不安定, 但是讓我們都能夠做好自己, 就能幫助我們的周遭, 我們的國家, 世界也更加美好.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ When people are right, so will the world – Ezekiel 36:26 [I will also give

神就是光—-約翰壹書1:5［神就是光, 在祂毫無黑暗.  這是我們從主所聽見, 又報給你們的信息.］［釋義］神就是光, 祂全然聖潔, 而魔鬼權下的世界, 是死蔭, 幽暗.  耶穌說”你這睡著的人, 當醒過來, 從死裡復活, 基督就要光照你了.”  我們是否願意進入神的光明中, 倚靠主努力追求光明所結的果子？就是一切良善, 公義, 誠實, 查驗神所喜悅的旨意.  信實, 公義的神, 有豐盛的慈愛憐憫, 我們若認自己的罪, 祂必要赦免我們一切的不義.  我們可否願意虛己謙卑, 離棄黑暗進入光明, 在神得救的道上有份？［禱告］親愛的天父上帝, 祢以真理, 聖潔的光照亮我們, 使我們能進入得救的恩門, 領受寶貴的生命之道.  主啊！感謝祢以如此深厚的慈愛帶領我們, 只要我們願意回轉, 祢就施恩憐恤.  主耶穌, 我們曉得天國是遵行祢旨意的人才能進去, 懇求祢以大能的手扶持我們走在光明的道上.  施恩帶領我們勝過世上的艱難, 以追求良善, 公義, 誠實為標竿, 專心倚靠祢, 有力量離開暗昧的罪惡世界.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ God is light – 1 John 1:5 [God is light, and in

憑己意而為—-撒母記下18:14-15［約押說”我不能與你留連.”  約押手拿三杆短槍, 趁押沙龍在橡樹上還活著, 就刺透他的心. 給約押拿兵器的十個少年人圍繞押沙龍, 將他殺死.］［釋義］一般認為約押拿木棍打押沙龍, 僅是讓他受重傷掉下來, 他十個隨從才一起殺了押沙龍.  至於約押為何不用刀槍？恐怕他也怕大衛查出自己殺了押沙龍.  把押沙龍殺死, 是違抗大衛王明確的命令.  約押明知大衛愛惜押沙龍, 卻憑己意殺死他.  約押看似對大衛忠心, 其實他既未尊重大衛, 也未順從神對大衛家的安排.  神的話語看似簡明易守, 卻時常考驗人心是否遵主為大, 我們守道, 要時時警醒自己, 凡事自問並求告神, 避免口說順從, 卻憑人意而為.  ［禱告］親愛的主耶穌, 我們仰望祢的教訓.  主啊! 我們作為祢的門徒, 凡事都應尊主為大, 求祢的靈幫助我們遠離血氣行事, 也求祢時常施憐憫予我們, 在試探中拯救我們.  主啊！求祢的靈在過犯中拯救我們的心免於沉淪, 願意時時以禱告親近祢, 用心聆聽祢在禱告中的信息, 不再一昧憑己意行事為人, 凡事以高舉祢的名為榮.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Do according to your own will – 2 Samuel 18:14-15 [Joab said, “I cannot stay with you.”

自以為義—-馬太福音12:14［法利賽人出去, 商議怎樣可以除滅耶穌.］［釋義］耶穌在安息日行神蹟, 法利賽人視之為挑戰律法, 卻無法在真理上辯駁安息日行善的正當性, 因而視耶穌為仇敵, 欲除之而後快.  耶穌說［凡遵行我天父旨意的人, 就是我弟兄姐妹和母親了.] 祂提醒我們, 守道不應像法利賽人單單執著於外在行為, 而須從內在順服聖靈感動, 竭力追求神的義.  法利賽人自以為義, 故意看不到耶穌的教訓, 反而自絕於神, 也汙衊耶穌行神蹟的權柄是來自鬼王.  基督徒做為神的門徒, 應該摒棄自以為義的自傲, 虛心接自聖經話語的感動與教誨. ［禱告］親愛的主耶穌, 感謝讚美祢為我們安排美善的道路, 透過聖靈引領我們走義路.  主啊！我們常常帶著自己的判斷待人處世, 祢卻藉著聖靈教導我們要虛己按真理行事.  主啊！求祢賜我們一顆清潔的心, 一雙屬祢的眼睛, 看見祢美善的安排, 坦然走在祢的道路上, 飽嚐來自祢滿滿的恩典.  主啊！求祢垂聽我們的禱告, 看顧我們的心, 讓我們常常禱告, 𧫴守對祢的信心. 凡事順服祢的安排, 等候祢的成就.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Self-righteousness – Matthew 12:14 [The Pharisees went out to discuss how they could destroy Jesus.] [Interpretation] Jesus performed

律法和先知一切道理的總綱-—馬太福音7:12［所以, 無論何事, 你們願意人怎樣待你們, 你們也要怎樣待人. 因為這就是律法和先知的道理.］［釋義］愛人如己是律法和先知一切道理的總綱. 神就是愛, 我們真是愛人如己, 就應當待人如已.  不是約束自己不加害於人, 乃是去使人得益.  神藉著律法和先知所要指出的就是基督, 因基督是待人最佳良策.  信徒對待別人, 應當是彰顯基督, 供應基督.  生活好像一面鏡子, 你對它笑, 它也同樣對你笑；你對它哭, 它也同樣對你哭.  你怎樣對待別人, 別人也會怎樣對你.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們稱頌祢, 因為祢的慈愛永遠長存.  感謝祢對我們無條件的愛, 不自私的愛.  祢也期待我們能夠全心全意的愛祢.  求聖靈幫助我們, 能夠愛祢更多, 也愛周圍的親戚朋友, 像祢愛我們一様.  對待別人有良善大方的心. 常常面帶笑容, 有開朗喜樂的心. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The summary of all the law and the prophets – Matthew 7:12 [Therefore, in all things, as you would

神的救恩—-啓示錄15:3-4［唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌, 說：主神, 全能者啊, 你的作為大哉, 奇哉！萬世之王啊, 你的道途義哉, 誠哉！主啊, 誰敢不敬畏你, 不將榮耀歸與你的名呢？因為獨有你是聖的, 萬民都要來在你面前敬拜, 因你公義的作為已顯出來了.］［釋義］耶穌升天前吩咐我們往普天下去, 傳福音給萬民聽; 因為信主受洗的, 必然得救.  不信的, 必被定罪.  獨一真神要萬民都敬拜祂, 祂願意世人都能信靠耶穌而靈命得救.  傳福音是我們信徒的使命, 即使引導人來信主並不容易, 我們仍要盡本份的努力去傳, 把握審判大日來臨前的日子, 讓更多人能因信靠耶穌而得救.  ［禱告］榮耀的天父, 聖潔的主, 萬民都當稱謝祢, 在列邦中歌頌祢.  親愛的主耶穌, 祢的旨意是要拯救普天下的萬民脫離罪和死亡, 得以進入所應許的永恆國度.  願基督的愛激勵我們, 不只對自身敬神守道, 更能將福音廣傳於人.  願聖靈感動更多尚未信主的人, 來到祢面前, 慕道並順服主的真理, 與我們同得福音的好處.  禱告是奉主耶穌基督的聖名, 阿們！ Bible Study 1252 God’s Salvation—Revelation 15:3-4 [Sing the song of Moses, the servant of God, and

大衛的得勝—-撒母耳記下8:14［…大衛無論往哪裏去, 耶和華都使他得勝.］［釋義］因為大衛一直單純跟隨神, 從撒母記下第八章, 我們可以看到大衛留給後人的典範：1. 隨時回到神的面前認罪, 讓神的旨意勝過世界與肉體.  2. 居安恩危, 國家安靖之時, 仍主動出擊剪除敵人潛在的隱憂.  3.將一切的勝利和蒙恩統統歸給神.  4. 掠得的戰利品及外國貢品不私用, 分別為聖獻給神.  5. 思念建聖殿的事並做準備.  6.  以神的公義治國.  大衛並非不犯罪的完人, 他有私慾也有血氣, 但神仍揀選的他為王, 是因為他的謙卑順服和勇於承擔.  願我們如大衛般的敬畏順服神, 無論往哪裡去, 都與神同行.［禱告］親愛的主耶穌, 有人靠車, 有人靠馬.  但我們要提到耶和華我們神的名, 尊祢為聖.  自古以來, 神揀選的從來不是最完美和最有能力的人, 而是謙卑信靠神的人.  願我們在靈裡儆醒, 真實的認識自己的罪, 將生命中的大小事交託給神, 完全的信靠順服, 不論往哪裡去, 都與神相依相行.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ David’s Victory – 2 Samuel 8:14 [The Lord gave David victory wherever he went.] [Explanation]

生命重於金錢—-［馬太福音16:26［人若賺得全世界, 賠上自己的生命, 有什麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？]. ［釋義］人都是盡力想從世界得些什麼, 無論名利, 地位, 金錢, 快樂等, 都不外乎世界上的事.  其實所得也非常之少, 用盡一生心血, 所得的也不到世千萬分之一, 所能享受的也很有限, 即或是得更多, 卻把生命賠上了.  不但賠上肉體的生命, 連靈魂也赔上了.  因為沒有靈魂的未來作什麽, 那麼有什麼益處呢？［禱告］親愛的天父上帝, 祢是在萬有之上, 我在祢裏面就沒有缺乏.  我9們若有賺錢得全世界, 卻失去生命, 失去尊貴的救主, 有什麼益處呢？ 我們若有祢, 就有一切的平安, 喜樂和滿足.  求主光照我們, 對生命有正確的價值觀.  不能一昧的追求世界的財富而忽略敬畏祢, 乃要一生全國心敬律順從祢的旨意, 遵行祢的道.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Life Is More Precious Than Wealth – Matthew 16:26 [What good will it be for someone to gain the whole

勞苦擔重擔—-馬太福音11:26［凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來, 我就使你們得安息.］［釋義］在這個時代中, 我們和周遭人都常在抱怨好累,  這個累有時來自工作, 家務, 學業; 有時來自心理壓力與人際關係; 有時則來自於社群媒體的轟炸與靜不下來的心.  這些都是主耶穌所說”勞苦”其中的一些面向.  主耶穌知道我們的苦. 為了讓我們過得更輕鬆, 心更平安, 就教導我們兩個方法, 第一個是”到衪面前, 第二個是要學習祂”柔和謙卑.”  [禱告］親愛的主耶穌, 謝謝祢看到我們的勞苦, 知道我們的重擔, 並願意告訴我們什麼才是徹底解決的方法.  祢不是教我們逃避, 也不是要我們懶惰, 祢所教導的第一個方法是要來到祢面前.  懇求祢讓我們知道每天藉由禱告來到祢面前有多重要.  在祢面前安靜下來交出所有重擔, 我們就能心平安重新得力.  第二個方法, 祢教導我們要學習祢的柔和謙卑.  祢為我們從無人能及的高位下來, 成為僕人形象, 這也是祢要我們學習的樣子.  求主幫助我們, 有成為謙卑樣式的智慧. 並能有柔和的心來面對複雜難解的人生難題.  求主耶穌幫助, 眷顧我們的每一天.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Burdened and Weary – Matthew 11:26 [Come to me, all you who are weary and burdened, and I

小草—-詩篇28:7［耶和華是我的力量, 是我的盾牌, 我心裏倚靠祂, 就得幫助.  所以我心中歡樂, 我必用詩歌頌贊祂.］［釋義］我知道自己不是溫暖室裏的花朵, 而是小草, 可以任憑踩踏, 卻依然昂首生存.  風雨來, 搖搖頭, 扭扭腰; 雨停了, 又迎向陽光挺直身子, 向上成長.  野火燒不盡, 春風吹又生.  上帝依然能讓它堅強地站起來, 向生命挑戰, 創造出屬於自己的勝利.  ［禱告］親愛的天父上帝, 祢是賜生命的主, 在我們生命的旅程中, 雖然遭遇許多試探和磨練, 有時我們可能會被壓倒, 但主祢是我們的力量和盾牌, 祢使我們重新站起來, 保護我們, 使用我們更加堅強, 引領我們向前走, 走向光明勝利的方向, 我們感謝主！禱告昰奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Grass – Psalm 28:7 [The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and He helps me.

任何人都高不過神—-撒母耳記下17:23［亞西多弗見不依從他的計謀, 就備上驢歸回本城.  到了家, 留下遺言, 便吊死了, 葬在他父親的墳墓裏.］［釋義] 亞希多弗是大衛手下精明的謀士, 所獻的計策就像人求問耶和華所得的話一樣.  可是亞希多弗竟背棄道義, 跟大衛的兒子押沙龍串通謀反, 大衛就禱告神說”耶和華啊, 求你使亞希多弗的計謀變愚拙.”  亞希多弗向押沙龍獻計, 挑選一萬二千精兵, 趁大衛倉皇出逃時, 追趕大衛把他殺死.  但押沙龍不聽亞希多弗的計謀, 卻聽戶篩的緩兵之計.  這是耶和華定意破壞亞西多弗的良謀, 為要降禍與押沙龍.  在每個時代中, 都有人被當成神一般的推崇, 可能是因聰明, 才華, 財富, 也可能是外表, 我們可能在不知不覺間如此推崇人, 高過了神.  而當這個被推崇的角色是我們自己時, 我們要儆醒並了解, 只要是人, 和神相比都是軟弱, 無知且非常有限.  獨一真神才是我們必需推崇, 尊榮的對象.  ［禱告］親愛的主耶穌, 當我們用世界的眼光來看人, 我們有時會因羨慕他人的某些特質而產生崇拜的心理, 求主耶穌幫助我們定睛於袮, 使我們看任何人都不高過神.  當我們用俗世的眼光看自己, 有時也會因自己符合某些社會標準而心生驕傲, 看自己高過神.  卻不知這時的我們已將自己安在危險之處.  一旦不再順遂, 就找不到自己存在的意義.  求主耶穌賞賜我們謙卑的心, 使我們將自己看得合乎中道, 讓自己在祢所保守的生命道路上儆醒而行. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ No One is Higher

以主耶穌為榜樣—-馬太福音11:29［我心裏柔和謙卑, 你們當負我的軛, 學我的樣式, 這樣, 你們心裏的就必得享受安息.］［釋義］基督徒的生活, 就像一個負軛的生活.  當時猶太人耕田是由母牛來耕的. 常常兩隻牛並排著來負一個軛.  其中一隻是受過訓練的老牛, 另一隻有時是沒有耕過田的新牛.  新牛自由慣了, 但是旁邊有一隻老年一同在那裏耕. 那隻新牛就學牠的樣子.  我們的主就像這一隻老牛.  今天主不只是與我們一同走, 祂乃是在我們的裏面.  當我們讓主生活在我們裏面的時候, 主的柔和謙卑就要顯明在我們身上.  ［禱告］親愛的主耶穌. 祢是知曉人內心的神.  雖然外表大家大家都是神的兒女, 但是內心卻有不同的意念與想法.  求祢時常鍳察. 提醒我們, 不使肉體的私慾與驕傲成為隱藏的酵, 敗壞了我們做工的初衷與熱心.  使我們的事奉不是為了私𢜔與驕傲, 而是以主耶穌為榜樣, 在主裡以溫柔, 愛心互相擔待, 竭力保守聖靈所賜合而為一的心. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Following the Example of Jesus Christ – Matthew 11:29 [Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle

傳揚福音—-馬太福音10:20［因為不是你們自己說的, 乃是你們父的靈在你裡頭說的.］［釋義］耶穌差派門徒出去傳福音, 賜給他們權柄, 並告訴他們任務內容, 以及會遇到的困難.  當年, 耶穌吩咐他們說”腰袋裡不要帶金銀銅錢; 行路不要帶口袋；不要帶兩件褂子, 也不要帶鞋和柺杖.”  沒有𢹂帶任何裝備的門徒, 倚靠的是什麼？是對神的信心, 以及聖靈的帶領.  面對信仰的逼迫, 以及世界的爭戰, 我們應當學習的, 就是當時門徒的精神.  單純的信心, 靈裡的仰望, 聖靈的引導, 永遠是屬神之人對抗世界最大的力量及武器.  願我們時時操作練自己的信仰, 面對各式困難逼迫, 不靠己力, 而是尋求父的靈在我們裡頭說的話堅立我們.  ［禱告］親愛的主耶紝穌, 感謝祢賜福下常與我們同在的應許, 在我們傳揚神的福音, 對抗世界的爭戰時, 通過聖靈的帶領, 對我們的說話, 引领當行方向, 給予所需的力量及恩典.  主啊！願我們的信心經過操練, 在屬世的爭戰裡, 毅然定睛仰望祢, 憑著信心尋求聖靈的帶領. 常與祢同在, 直到世界的末了.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Proclaiming the Gospel – Matthew 10:20 [For it will not be you speaking, but the

背起自己的十字架—-馬太福音10:38［不背著他的十字架跟從我的, 也不配作我的名徒.］［釋義］主耶穌道成肉身, 進入人類社會, 帶來的改變是如此的深刻和徹底. 以致會波及國家, 社會和家庭的每一層面.  相信主耶穌的人, 以上帝為主, 追求聖潔生活, 走天國的道路; 拒絕主耶穌的人, 受撒但的影響, 沉浮罪孽之中, 走世俗的道路.  正可謂道不同不相為謀.  主耶穌是和平之君. 動刀兵, 製造矛盾紛爭, 不是主耶穌來的目的, 而是祂來所引發的一種後果, 是鑄成永久和平的一個必經過程.  通往天國的道路. 並不是平順且毫無阻礙的, 在追朮信仰的道路上, 我們會遇操練, 也許是身邊人的阻擋與攻擊, 也許是磨練信心的困境.  在遭遇這樣考驗時我們不要害怕, 也不要退縮, 因為神必會指示我們當作的事, 會賜給我們屬天的智慧與能力, 我們只管無懼的背起自己的十字架. 朝天國的路邁進, 願神使我們平安.  ［禱告］親愛的主耶穌, 我們知道. 唯有努力才能進入祢的國. 唯有背起自己的十字架. 才能配稱作祢的門徒.  然而祢所要我們負的軛是我們能夠擔貟.  祢所給我們的試煉, 是祢會帶領我們走過的, 所以我們不懼怕, 因為知道祢是我們的神. 主啊！求祢將當行的路指示我們, 使我們或向左, 或向右, 都不偏離祢的道.  求祢將當說的話指示我們, 使我能夠宣揚祢的福音, 能夠安慰在困苦中的弟兄姊妹.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Carrying Your

知識與愛心—哥林多前書8:1［論到祭偶象之物, 我們曉得我們都有知識.  但知識是叫人自高自大, 惟有愛心能造就人.］［釋義］關於吃祭物, 保羅自己是有知識的, 知道萬物都是神造的, 偶像在世上不算什麼, 所以吃或不吃是否祭過偶像之物, 無損也無益.  但他更知道”知識是叫人自高自大, 惟有愛心能建造人.”這愛就是基督.  所以他為了顧念眾人不見得都有屬靈或世俗的知識, 情願將他的知識暫放一邊, 而俯就無知的眾人, 避免陷入不必要的爭議, 因為無知而好爭辯的人唯恐天下不亂, 這就是基督的原則.  知識既不能解決自已驕傲的問題. 又不能解決別人跌倒, 難處的問題, 只有愛心能兼雙職. ［禱告］親愛的主耶穌, 感謝祢道成肉身施行救恩. 親自為我們示範如何敬神, 如何愛人.  我們時常會以自己的想法為優先, 覺得自己很有知識, 很知道自己在做什麼.  但卻也曾因我們的自高. 而做出了會使別人跌倒的言行, 不僅沒有做到愛人, 更沒有敬畏神.  求神帶領我們. 能以祢的道做為我們遵行的準則, 以愛心做為我們行動的依據.  使我們無論做什麼, 都是為了彰顯神的大能.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Knowledge and Love – 1 Corinthians 8:1 [Now about food sacrificed to idols: We know that