2024

專心仰賴耶和華—-箴言3:5［你要專心仰賴耶和華, 不可倚靠自己的聰明.］［釋義］當人們遇到困難的時候, 往往會問為什麼？約伯的故事告訴我們, 神在掌管一切.  神有時並不告訴我們原因, 以使我們的信心增長. 因為人類眼光及能力的局限性.  無論境遇如何, 即使你不瞭解神在做什麼, 也要信靠順服神.. 我們祈求主引領我們工作, 家庭, 婚姻, 學業…但是你要滿足上帝的心意, 還是要上帝成就你的心意呢？到底我們的禱告是上帝聽我, 還是我聽上帝的？［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢讓我們能夠凡事藉著祈求和感謝, 來到祢的面前.  尤其是當我們遇到困難需要幫助和做抉擇時.  求主光照我們, 不是依靠我們的聰明, 乃是要專心倚賴主的幫助和帶領.  求聖靈幫助我們聽見祢的聲音, 知道祢的心意, 也能夠信靠順服祢的指示.  使我們所做的都能成全祢的旨意, 最終我們也得到益處.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Trust in the Lord Wholeheartedly – Proverbs 3:5 [Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding.] [Explanation] When people […]

背十字架—-哥林多後書3:5［並𣎴是我們憑自己能承擔什麼事, 我們所能承擔的, 乃是出於神.］［釋義］主所量給我們的十字架, 都是最適合我們的, 並不是我們憑自己能承擔什麼事, 乃是靠主的恩典.  讓我們放下抱怨而常懷感恩的心. 若憑我們自己, 甚麼都𠄘擔不了, 我們不能勝過魔鬼, 我們不能脫離罪惡, 我們讀不懂聖經, 我們不懂屬靈的事; 但靠著神的恩典, 我們就都能了！今天我們服事主, 常是要人的注意, 我們在意別人的評價, 其實最重要的是我們的”能”是不是出於神, 若不是出於神, 就一切都是枉然, 都是虛空.［禱告］親愛的主耶穌, 我們要感謝祢, 為救贖我們而背負全人類的十字架.  我們今天能夠背起十字架跟隨祢和事奉祢, 乃是祢的恩典.  我們事奉不能靠自己的血氣和智慧, 求主恩待, 賜給我們謙卑和忍耐的心, 願意付上代價.  我們知道祢給我們擔負的必不會超過我們所能擔當的, 必有祢足夠的恩典賜給我們, 讓我們有感恩和喜樂的心事奉, 擔子就會日益輕省.  使我們心甘情願的去做. 禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Carrying the Cross – 2 Corinthians 3:5 [Not that we are sufficient of ourselves to think of anything as

神的美意—-詩篇27:5［因為我遭遇患難, 祂必暗暗地保守我; 在祂亭子裏, 把我藏在他帳幕的隱密處, 將我高擧在磐石上.］［釋義］神未曾應許我不會遭遇患難, 卻應許在患難中, 祂必暗暗地保守我.  我們在主裡面, 祂也在我們裡面, 這是我們最安全的保障.  每次我們被仇敵試探, 攻擊, 都是因為我們離開了神帳幕的隱密處, 沒有保守自己常在神的愛中.  我們常常把眼前看到對自己有利的事看作是好事, 就高興喜樂; 而把一些挫折失敗, 或讓我們受痛苦的事看作是壞事, 就悲傷埋怨.  其實, 神的心意往往隱藏在事情的背後, 只是在神還沒有向我們顯明事情的結果之前, 我們還體會不到神的美意.   ［禱告］親愛的天父上帝, 祢的作為奇妙難測, 但祢愛每一個人, 祢絕對不會故意讓人陷入困境, 祢為我們所安排的一切都是好的, 都有祢的智慧與美意在其中.  祢讓萬事都互相效力, 使用我們得益處, 甚至是苦難, 疾病和挫折也是為了我們的好處.  求主憐憫我們的無知和軟弱, 求主扶持我們 , 加添我們信心, 使我們經過磨練成為精金.  讓我們的經歷能夠成為別人的祝福.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ God’s Good Purpose – Psalm 27:5 [For in the time of trouble He

相信神的照顧—-路加福音12:6-7［五個麻雀不是賣二分銀子嗎？但在神的面前, 一個也不忘記；就是你們的頭髮, 也都被數過了.  不要懼怕, 你們比許多麻雀還貴重.］［釋義］兩隻麻雀賣一分銀子, 馬太福音10:29.  五隻麻雀應該賣二分半, 等於買四隻送一隻. 這是對窮人的照顧.  麻雀是窮人的食物, 但神一樣看顧, 祂照顧卑微孤寡的人.  當時一般工人的工資是一錢銀子, 馬太福音20:2.  一錢銀子值十六分銀子.  十六分銀子可以買40隻麻雀, 上帝那隻看不見的手每天免費多送八隻麻雀給一般的工人, 使他們足夠果腹.  上帝對一般人的照顧是何等的體恤周到.  一個人的頭髮大約有8-12萬根.  據說一個人一生可以生長100-150萬根.  每天大約脫落50-100根. 神對我們頭髮的編號與數算, 足以說明神的無限細微, 正如衪的無限偉大.  在我們身上, 沒有一件事是太細小到神不來照顧管理的. 你若相信神的安排, 你就會不憂不懼, 平安喜樂.［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝祢, 祢創造我們是萬能物之靈, 比一切所造的更加聰明能幹, 我們是何等的有福.  求主赦免我們的自私和貪婪心的慾望, 不滿足現況而常常處在擔心掛慮中.  求主幫助我們, 能夠愛主多過愛世界, 相信祢的應許, 相信祢的照顧.  珍惜每一天, 為祢而活, 榮耀祢的名, 將一切憂愁掛慮交托給祢, 常存感恩和喜樂的心.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Trusting in God’s Care – Luke 12:6-7 [Are

重新得力—-以賽亞書40:31［但那等候耶和華的, 必從新得力,  他們必如鷹展翅上騰, 他們奔跑卻不困倦, 行走卻不疲乏.] [釋義］我們是否因為長期以來不斷忙碌而感覺疲乏和無力？是否因為多年累積的習慣, 已經熟練而不願放棄？要懂得捨棄以往的不如意, 在學習中追求生命的新生和希望.  重新得力, 邁向標竿.  重新得力, 歸向重造.  換新心新靈, 經歷新的出埃及, 走又新又活的路, 出死入生,  安息基督腳前, 在主愛裏喜樂更新.［禱告］親愛的天父上帝, 在我們軟弱疲乏時, 祢加添力量給我們;  在我們灰心失望時, 祢讓我們看見亮光, 我們感謝祢.  雖然要經過磨難和試煉, 求主幫助我們, 能夠剛強壯膽, 堅持信念, 以達到如鷹重新得力, 展翅上腾, 飛得更高更遠, 使我們事奉得力.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Renewed Strength- Isaiah 40:31 [But those who wait on the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like

謙卑順服—-彼得前書5:5［你們年幼的也要順服年長的, 就是你們眾人也要以謙卑束腰, 彼此順服, 因為神阻擋驕傲的人, 賜恩給謙卑的人.] [釋義］一個人要想平安無事地生活, 就必須時時刻刻記住”低頭.” 謙虛𧫴慎是做人的美德, 低頭, 忍讓, 而非自高自大.  這也是聖經的教導. 尊敬長輩, 謙卑順服, 必蒙上帝施恩賜福.  屬靈之事的對或不對, 並不根據我們生活的經歷, 也不根據我們年歲的多少, 乃是根據主在我們這個人身上得著多少的敬畏.  謙卑乃是聚集一切美德的聚寶箱, 它並非膽小, 卑屈, 不敢說不, 奴隸的根性, 而是敢於面對自己的勇氣.  順服要從心服做起, 自己卑微, 存心順服.［禱告］愛我們的主耶穌, 我們獻上感恩, 祢本來高高在天上, 卻為了拯救我們而謙卑的來到世上, 祢也為我們立下美好的榜樣.  主啊！人算什麼, 我們膽敢心高氣傲, 自以為是. 但祢卻仍然眷顧我們.  求主施恩幫助我們, 學習謙卑, 彼此順服, 尊敬長輩, 虛心學習, 使我們靈命長進.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Humility and Obedience – 1 Peter 5:5 [In the same way,

不要羨慕, 嫉妒, 恨—-雅各書1:17［各様美善的恩賜, 和各様全備的賞賜, 都是從上頭來的. 從眾光之父那裏降下來的; 在他沒有改變, 也沒有轉動的影兒.][釋義］有時, 人們對自己和所擁有的身份和幸福漫不經心, 總是羨慕別人的幸福.  其實, 我們的一切都是神所賜的, 也是最適合我們的.  在千變萬化的世界中, 甚麼都會改變, 但神所賜美善的恩賜, 永不改變.  神一切恩典的都是美好的, 神一切的賞賜都是完美無缺的.［禱告］親愛的天父上帝, 祢本為大, 無可測度.  祢對我們的愛何等浩大, 祢在我們生命中所作的一切事, 都是美好的, 雖然這些美好不一定是我們所想像的, 但只要是從祢上頭而來的, 都是美善的恩賜.  求主光照我們, 以感恩的心領受, 過豐盛的人生, 享受主的愛和眷顧.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Do Not Envy, Jealousy, or Resentment – James 1:17 [Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father

喜樂與憂愁—-箴言15:13［心中喜樂, 面帶笑容.  心裏憂愁, 靈被損傷.］［釋義］心中充滿光明和平安, 臉上就洋溢著喜樂.  但心裡持續地憂愁, 就會給精神帶來傷害.  當憂慮佔著上風時, 人的恢復能力就會不斷削弱, 直到完全失去抵抗力.  上帝藉著所造之物也能給予我們啓示, 不同心態的人會有不同的思想與領受.  在主耶稣有信心順服的, 當以積極的心態看待事情, 有感恩和喜樂的心, 就會活出豐盛的生命.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們要稱頌的祢的偉大, 述說祢奇妙的作為, 祢創造萬物, 各有其所.  我們感謝祢, 從所造之物, 我們看到神的榮耀, 也從中領受神的啓示.  感謝主使我們學習不怕困難和失敗, 堅持到底的毅力.  求主幫助我們, 也有堅定的信望, 持守我們所信和所行的道. 有感恩和喜樂的生命, 活出美好的見證.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ 喜樂與憂愁—-箴言15:13［心中喜樂, 面帶笑容.  心裏憂愁, 靈被損傷.］［釋義］心中充滿光明和平安, 臉上就洋溢著喜樂.  但心裡持續地憂愁, 就會給精神帶來傷害.  當憂慮佔著上風時, 人的恢復能力就會不斷削弱, 直到完全失去抵抗力.  上帝藉著所造之物也能給予我們啓示, 不同心態的人會有不同的思想與領受.  在主耶稣有信心順服的, 當以積極的心態看待事情, 有感恩和喜樂的心, 就會活出豐盛的生命.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們要稱頌的祢的偉大, 述說祢奇妙的作為, 祢創造萬物, 各有其所. 

擁有基督的八種基因—-彼得後書1:5-8［你們要分外地殷勤.  有了信心, 又要加上德行; 有了德行, 又要加上知識; 有了知識, 又要加上節制；有了節制, 又要加上忍耐; 有了忍耐, 又要加上虔敬；有了虔敬, 又要加上愛弟兄的心；有了愛弟兄的心, 又要加上愛眾人的心.  你們若充充足足地有這種幾樣, 就必須使你們在認識我們的主耶穌基督上, 不至於閒懶不結果子了.] ［釋義］在行走真道上, 只是有聰明, 有知識是不夠的, 還需要多方面的裝備和操練, 就能有豐盛的生命, 為主多結果子. 聖經的先後順序是信, 行, 知；與一般世人的教訓, 知而後信及知易行難剛好相反, 是信而後行且知難行易.［禱告］親愛的天父上帝, 感謝祢將天上各様屬靈的福氣, 一切的好處都𧶽給我們, 我們也需要主在我們的生命中, 帶領我們不單只是重生得救, 靈命也要不斷的成長成熟.  求主幫助我們在生活中學習和操練各樣的美德, 使我們靈命成長, 活出美好的見證, 在事奉上結出美好的果子, 领人歸主, 榮耀主名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Possessing Christ’s Eight Traits — 2 Peter 1:5-8 [For this very reason, make every effort to

不憑眼見—-哥林多後書5:7［因我們行事為人是憑著信心, 不是憑著眼見.］［釋義］不一定在上教會時就凡事通順, 也不一定在社會中就會遭遇不幸, 重要的不是你在哪裏, 而是你的心向著哪裏.  一個在主裏的人, 順境逆境都能甘心順服.  不要用你在教堂的敬虔來𧗽量神的祝福, 那是十分危險的事, 在基督裏才是最大的優先. 憑信心不憑著眼見, 是新約信徒行事為人的原則.  猶太人要神跡, 希利尼人要智慧.  求神跡就是憑眼見, 求智慧就是講邏輯.  都是要憑人的觀感與才智來考驗神的存在, 不是靠信心認識神的作為.［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝讚美祢, 是祢賜給我們信心, 讓我們可以憑著信來到祢的面前, 也憑著信心過每一天得勝的生活.  求主憐憫我們, 因為有時我們會軟弱, 受人, 環境和事故的影響, 使我們懐疑, 埋怨和失望.  求主幫助我們, 不是憑著眼睛所見, 或不穩定的情緒影響, 而是有堅定的信心, 信靠順服祢的旨意.  用信心走向光明, 而不是躍入黑暗.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿門！ Walking by Faith, Not by Sight — 2 Corinthians 5:7 [For we live by faith, not by sight.]

完美的教會—-哥林多前書12:26［若一個肢體受苦, 所有肢體就一同受苦.  若有一個肢體得榮耀, 所有肢體就一同快樂.］［釋義］世界上假如有一間完美的教會, 也會因為你的加入而變得不完全.  我們實在不能期望可以找到一間十全十美的教會, 也無法找到一個完美無瑕的傳道人.  只要是有人的地方, 總可以找到一籮筐的缺點和問題, 但是讓我們各人在其中, 盡上一己之力. 發揮肢體的功能, 彼此配搭, 使別人從我們的身體上得著益處.  我們都處在一個相互依存的世界, 是因著父神的愛, 使我們彼此聯繫.  健全的教會在這充滿傷痕的世界是最好的見證.［禱告］親愛的天父上帝, 主耶穌基督, 祢是教會的頭.  教會是身體, 我們是肢體, 肢體各有不同的功能, 不分高低.  求主幫助我們, 與教會弟兄姊妹要彼此相愛, 如不同的肢體, 要彼此的配搭, 互相照顧,  有福同享, 有難同當. 同心合力事奉, 宣揚主道, 榮耀主名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The Perfect Church — 1 Corinthians 12:26 [If one part suffers, every part suffers with it; if one part

源於上帝的信心必然得勝—-約翰壹書5:4［上帝的每一個兒女, 都能勝過世界.  使我們勝過世界的, 就是我們的信心.］［釋義］勇於嘗試, 跨越自己的限制, 你就是最大的贏家.  面對上帝所托付給我們的使命和挑戰, 你是否膽怯畏縮, 不敢接受呢？只要憑著信心, 勇敢和盡心去做, 就必定能夠成功.  不是我們自己能勝過世界,  而是藉著從上帝而生的生命之力, 使我們能勝過世界.  信心能創造時勢, 改變客觀環境.  世界無論如何黑暗, 無論如何凶危. 只要用源於上帝的信心, 與上帝做一敏捷的聯合, 勝敗立刻因之一變.［禱告］親愛的天父上帝. 感謝祢的厚恩, 揀選我們. 賜給我們有權柄做祢的兒女, 是何等的有福.  祢既是這麼愛我們, 我們也要愛祢, 遵行祢的命令.  雖然我們會膽怯不敢擔起責任, 求主幫助我們, 鼓起勇氣, 靠著信心, 勝過自己.  勝過試探和攻擊, 做得勝的精兵, 為主發光, 見證主名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ 源於上帝的信心必然得勝—-約翰壹書5:4［上帝的每一個兒女, 都能勝過世界.  使我們勝過世界的, 就是我們的信心.］［釋義］勇於嘗試, 跨越自己的限制, 你就是最大的贏家.  面對上帝所托付給我們的使命和挑戰, 你是否膽怯畏縮, 不敢接受呢？只要憑著信心, 勇敢和盡心去做, 就必定能夠成功.  不是我們自己能勝過世界,  而是藉著從上帝而生的生命之力, 使我們能勝過世界.  信心能創造時勢, 改變客觀環境. 

不要貪財—-路加福音12:15［你們要𧫴慎自守, 免去一切的貪心, 因為人的生命不在乎家道豐富.］［釋義］世人認識為物質文明的進步, 應當歸功於人類貪得無厭的物慾, 所謂貪心, 乃是生命最強的推動力.  然而, 它卻使人類從靈性的層面淪落到物慾的層面, 喪失生存的意義和目的.  許多時候, 我們急迫追求有形的資產, 雖然擁有的越多, 是否真能越快樂？ 還是反而因為擔心失去, 而越來越恐惧, 沒有平安？其實, 在生活中, 我們並不需要等到擁有很多金錢, 名聲才能感到快樂, 若能每天數算神的恩典, 為自己有吃, 穿, 用, 仍有生命氣息獻上感恩, 無論處在任何環境, 能夠知足, 就能得到喜樂. ［禱告］親愛的天父上帝, 有祢真好, 祢眷顧我們, 使我們生活安穩, 雖然我們未必是大富大貴, 但人的生命不是在乎家道豐富, 因為這一切都是要過去的, 更重要的是我們有主的平安和喜樂, 就是幸福.  求主幫助我們, 做個清心知足的人, 不要貪愛世界的金錢物資享受, 使我們遠離祢, 讓我們多親近祢, 祢就必親近我們, 使我們成為真正有福的人.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Avoid Greed — Luke 12:15 [Watch out! Be on your

積攢財寶在天—-馬太福音6:19-20［不要為自己積攢財寶在地上, 地上有蟲子咬, 能銹壞, 也有賊挖窟窿來偷.  只要積攢財寶在天上, 天上沒有蟲子咬, 不能銹壞, 也沒有賊挖窟窿來偷.］［釋義］或許在世上我們是一位富有的人, 但是到底在天上我們又有多少產業呢？該好好的思考這一個問題, 因為總有一天我們都要面對上帝交賬. 也要领受祂所赐予的天上榮耀. 我們不可將本節經文解釋作：主耶穌要信徒每天將錢花光, 將米吃盡, 不可存錢在銀行裏.  主的意思是不要我們信徒只知為自己積存錢財, 而不知為神, 為別人使用錢財; 只知依靠錢財, 而不知依靠神.   ［禱告］親愛的天父上帝, 祢掌管世界萬有, 因為萬物都是從祢而來, 我們的生命也是祢所賜的.  我們要獻上感恩, 我們謝謝祢賜給我們聰明智慧才幹. 讓我們有能力工作賺錢, 過好生活.  求聖靈光照我, 世間的一切都會過去, 唯獨我們獻上給祢的是永遠長存.  求聖靈感動我們, 願意意將金錢獻上, 使教會倉庫有糧食, 可以推行各樣的事工, 這是祢所喜悅的, 也是將我們所獻上的積攢在天上.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Store Up Treasures in Heaven — Matthew 6:19-20 [Do not store up for yourselves treasures on

不讓煩躁阻攔—-詩篇42:5［我的心哪, 你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望神, 因祂笑臉幫助我, 我還要稱讚祂.］［釋義］雖然有時環境看似有阻礙難行, 使我們煩躁, 止步不敢前進, 若我們轉眼仰望神, 進而改變心態, 採取行動, 必能產生完全不同的結果.  只有一條出路, 那就是仰望神, 看見祂的笑臉幫助, 知道祂沒有丟棄, 祂的愛沒有改變, 祂向我們的意念是好的, 我們所有不幸的遭遇, 環境的艱難, 也都有祂的恩典和美意. 仰望神, 我們才可以脫離狹窄, 渺小的境地, 脫離受造之物, 而轉向創造的主, 脫離死的對象, 有限的目標, 能夠轉向神, 信靠順服神, 心境就會改正了.［禱告］親愛的天父上帝, 祢是我們的力量, 我們隨時的幫助.  我們常常會在生活, 工作和事奉上遇到難題和阻礙.  我們有時會讓所遇到的困難遮蔽蒙篕, 使我們膽怯, 不敢行動, 我們心煩意燥, 不知所措.  求主賜給我們智慧和勇氣, 不畏困難, 仰望祢的大能大力, 祢必使我們輕鬆完成工作.  我們感謝祢, 用充滿愛的笑臉幫助我們.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Do Not Let Restlessness Hinder You — Psalm 42:5

困境中有指望—-哥林多前書2:9［如經上所記：神為愛他的人所預備的, 是眼睛未曾看見, 耳朵未曾聽見, 人心也未曾想到的.］[釋義］有些人的生命要經歷很大的歷練, 但神的恩典和大能卻特別在他們身上彰顯, 是人沒有聽過, 見過和想到的.  求主光照我們, 從許多雲彩般的見證中得到激勵, 凡事有積極的心態. 熱愛和珍惜我們的生命.  神為信祂的人所預備的是永生, 神為愛祂的人所預備的是今生的福份.  一個愛主的人, 能在今生就享受人所未曾看見, 未曾聽見, 未曾想到的好處.  神應許將生命的冠冕賜給愛祂的人, 將天國賜給愛祂的人.  要怎樣收獲, 先怎様栽.  今生是播種的時候, 在來生我們將會收成努力所結的果子.［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝祢不離不棄的愛我們, 為我們的一生有美好的計劃, 我們承認自己的渺小和軟弱, 很多時候不明白袮的旨意, 在一些偉大的見證人面前, 我們更加慚愧.  求主的愛激勵我們, 加添我們不足的信心, 讓我們深信祢為我們所預備的, 都是超過我們所求所想.  幫助我們順服, 有積極的心態, 珍惜我們的生命和時光, 讓主的榮耀在我們身上得以彰顯.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Hope in Difficult Times — 1 Corinthians 2:9 [As it is written: What no eye has

一切都會過去—-約翰壹書2:17［這世界和其上的情慾都要過去, 惟獨遵行神旨意的, 是永遠常存.］［釋義］世界充滿了撒但的網羅, 世界的情慾更是它的毒鉤, 千萬不能上當, 陷落, 被俘.  對墮落的人性來說, 世界和其上的情慾是可愛的, 很不容易擺脫它的勢力, 似乎離了它們就活不下去了.  屬基督的人是已經將世界和其上的情欲釘在十字架上.  今天活著只能為遵行神旨意而活, 這是永遠長存的. 而世界和其上的情欲都要過去, 不會長存的.  人生有順境逆境, 有喜怒哀樂, 以平常心去生活, 凡事交托信靠主, 謙卑順服.  當你快樂的時候, 心懷感恩.  當你痛苦的時候, 這一切都會過去.  但主的愛和陪伴不會改變, 主所安排和成就的事, 對你都是美好的.  ［禱告］親愛的天父上帝, 祢是昔在, 今在, 永在的神.  天地萬物都要過去, 唯有祢長存.  我們在世上過的日子, 有高山有低谷, 有歡樂有哀泣, 我們要經歷生老病死, 但是我們感謝主, 因為有祢與我們同在, 賜給我們平安.  祢的愛和力量扶持我們走過一生的風雨.  我們求主幫助我們, 有信心倚靠祢.  順服和遵行祢的道, 因為一切都會過去, 唯獨在祢的裏面, 遵行祢的旨意, 就必永遠常存.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Everything Will Pass —

樂意奉獻——歷代志上29:14［我算什麼. 我的民算什麼, 竟能如此樂意奉獻.  因為萬物都從祢而來, 我們把從祢而得的獻給祢.］［釋義］大衛認識到自己一無所有.  無論他自己還是百姓, 都無法向神奉獻什麼, 除非神把奉獻的精神放在他們心中, 把奉獻的資財放在他們手中.  奉獻只不過是歸還一點神賜給我們的財富而已.  是否我只是一個聽道而不行道的人？奉獻也是行道的一部份, 讓我們不單領受恩典, 也能學習奉獻的功課. 即使我們不能有實體的崇拜, 但奉獻還是我們信徒應盡的責任.  [禱告］親愛的天父上帝, 祢是萬有的主, 萬物都是從祢而來, 我們所擁有的一切, 也是袮所賜給我們的, 祢使我們生活無慮, 沒有缺乏.  我們也要感恩, 把從祢而來的奉獻給祢, 是理所當然的, 也是祢所喜悅的.  求祢的愛激勵我們, 使我們也要按祢的心意, 好好的使用祢托付我們的一切, 做祢百般恩賜的好管家.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Willing to Give — 1 Chronicles 29:14 [But who am I, and who are my people, that we should be able to give

自以為比人強—-羅馬書3:9［這卻怎麼樣呢？我們比他們強嗎？決不是的, 因我們已經証明：猶太人和希臘人都在罪惡之下.］［釋義］我們指外邦人和不靠律法的猶太人, 因為保羅將他自己也包括在我們之內；他們指靠律法的猶太人.  按人的本性及罪的普世性而言, 彼此是半斤八兩, 誰也不比誰好.  許多人都以為自己總比別人強, 豈不知自己也是一個罪人. 在安靜中求主光照, 哪些是不討神喜悅的事, 哪些事使我們裏不平安, 都仰望主一一改過.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們每個人在祢面前都是罪人. 虧欠了祢的榮耀. 感謝祢應許我們, 我們若認自己的罪, 祢是信實公義的, 必要赦免我們.  求主赦免我們有意無意, 或大或小, 及隱而未現的罪.  求主幫助我們, 能夠悔改歸正, 生活有美好的見證, 與所信的道相稱, 榮耀主的名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Thinking of Ourselves as Better — Romans 3:9 [What shall we conclude then? Do we have any advantage? Not at all! For we have already made

剛強壯膽發揮所長—-詩篇138:3［我呼求的日子, 你就應允我, 鼓勵我, 使我心裏有能力.］［釋義］所謂”使我心裏有能力”是指”you greatly emboldened me” 神使我剛強壯膽.  神不會偏待人, 每個人都有不同的優點和長處.  在逆境時也不要自卑, 失望和放棄, 發掘自己的優點. 努力學習及發揮所長, 神必為你開出路.  上帝是安慰人的神, 在人軟弱的時候, 祂鼓勵人, 使人的心裏剛強有力.  約書亞記1:9［你當剛強壯膽！不要懼怕, 也不要驚惶, 因為你無論往哪裏去, 耶和華你的神必與你同在.］［禱告］親愛的天父上帝, 祢是創造我們的主宰, 我們是屬於祢的, 雖然我們每個人的背景和環境都不一樣, 但祢都賜給我們有自己的優點和恩賜. 我們要向祢呼求, 求祢應允我們, 鼓勵我們, 使我們無論是在順境或逆境, 都能夠靠主發揮祢賜給我們的恩賜, 使我們在工作上勤奮, 在教會忠心事奉祢, 榮耀和見證祢的作為.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Be Strong and Courageous, Utilize Your Strengths — Psalm 138:3 [When I called, you answered me; you greatly