1083
約翰福音15:7和合本[你們若常在我裏面, 我的話也常在你們裏面, 凡你們所願意的, 祈求, 就給你們成就.] 文理委辦譯文[若爾在我, 我道在爾. 凡所欲, 求必得之.] [案例]喬治慕勒是19世紀一個憑信心仰望神, 供應他孤兒院的人. 他成立的孤兒院有兩千名孤兒. 有一晩負責伙食的弟兄憂心地告訴他, 明天的早上沒有食物可吃了. 慕勒請這位弟兄和他一起跪下來禱告. 隔天就早晨雖然沒有食物, 他仍吩咐人將所有的餐具擺好, 孩子們都一一就坐, 大家也一起作了謝飯禱告. 就在這時, 門鈴響了, 有一家麵包店由於某一工廠臨時大罷工, 老闆不曉得要如何處理這已作好的麵包, 就差人整車送了過來. 不久, 又有人來按門鈴, 有輛滿載鮮奶的車子, 正巧在孤兒院附近拋錨, 一直都修不好. 老闆決定將一車的牛奶送給孤兒院, 免得壞掉. 慕勒一生共經歷超過五萬次這類的神迹. [理由]祈求就給你們. 一個倚靠神的人, 神迹奇事就如同雲彩圍繞般, 不斷的發生. 你對神有信心嗎?一個有信心的人, 他遇見神迹的機會將比其他人都大的多. 本節經文是先有主的話, 後有祈求. 而詩篇119:147-148 是先有醒過來的呼求, 後才仰望默想主的話語. 有時候我們是先讀經, 後禱告. 有時候是先禱告, 後讀經. 讀經與禱告, 相輔而相成. 物有本末, 事有終始. 知所先後, 則近道矣. 本節金句, 很容易只注意到下半段[凡我所願意的, […]