Sermon

劈柴挑水—-路加福音16:10［人在最小的事上忠心, 在大事上也忠心.  在最小的事上不義, 在大事上也不義.］當馬禮遜Robert Morrison到中國傳道時, 他要求差會加派一位同仁.  後來只有米爾尼William Miline一人來報名.  當時差會見他奇貌不揚, 學識不高, 就決定用為難的問題拒絕他.  他們對他說”這次所招考的不是傳福音的, 乃是去幫助傳道人劈柴挑水.”  沒想到米爾尼竟說”如果主叫我去劈柴挑水, 我也是感激不盡.” 他們沒有辦法, 就把他派到中國.  結果他後來竟成為歷史上著名的宣教士.  他和馬禮遜牧師合作, 將聖經翻譯成中文.  ［思考］人都注重大事, 而忽略小事.  可是小事都做不好, 又怎能成大事呢？人在小事上的表現, 足以反應他的為人與處事.  主耶穌所看重的是人在小事上是否忠心？ 是否重情重義及守法？我們要學好劈柴挑水, 做一位忠心誠實的好僕人.［禱告］親愛的父神, 我們是按祢的形象所受造的.  感謝祢賜給我們智慧與能力, 不論大事小事都能忠心事奉祢.  感謝祢的話語教導我們. 做一位忠心的僕人.  求主幫助我們, 不單單追求做大事, 在小事上更加要盡心盡力盡忠.  因為祢能夠藉著我們所做的小事成就祢的美意, 同時也成就了大事.  感謝祢垂聽我們的祈求.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Chopping wood and carrying water – Luke 16:10 [Whoever is faithful in a very …

0946 Read More »

短暫人生—-傳道書9:10［凡你手當作的事, 要盡力去做.］醫院裏來了二位鼻子患疾的病人, 阿張說”若檢查結果是癌症就立即去旅行.” 阿陳也是如此表示.  結果出來了, 阿張是鼻癌, 阿陳是鼻息肉.  阿張離開醫院後, 就去實現他的人生計劃, 而阿陳就住院治療.  阿張先去西藏再去海南, 又登上了天安門城樓, 甚至考取了北京大學.  有一天, 阿陳在報上看到阿張的一篇有關生命的散文, 就打電話給阿張, 阿張說”真無法想像, 要不是這埸病, 我的生活該是多麼糟糕, 是癌症提醒了我, 努力去實現自己的夢想.  現在我才體會到什麼是真正的生命和人生.” 而阿陳由於患的不是癌, 早把去旅行的計劃置之腦後了.  ［思考］其實每個人都患了死亡癌.  人若把每一天都當作是生命的最後一天, 就會把握時機完成生命中最重要的事, 生命的質量也將會大不一樣.  思考你生命中最重要的事是什麼呢？［禱告］親愛的天父, 我們在世上的生命都是暫時寄居的.  感謝祢為我們準備天上永久的住所, 是何等大的福份.  求主幫助我們, 在短暫的人生中, 盡力去做我們該做的事, 和生命中最重要的事, 就是緊緊的跟隨祢, 遵行祢的道.  求主帶領我們一生, 活得精彩有意義.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Short Life – Ecclesiastes 9:10 [Everything you put your hands on, do it …

0945 Read More »

大畫家—-詩篇78:72［於是祂按心中的純正. 牧養他們, 用手中的巧妙, 引導他們.] 有一個孩子跟他父親去看一位漫畫家表演.  只見台上掛著一大張白紙紙.  漫畫家邀請觀眾上去, 隨便畫幾筆, 然後他立刻根據那幾筆, 改成一幅畫.  有些觀眾存心找麻煩. 故意東勾一圈, 西畫一條.  大家想這位漫畫家一定會被難倒. 卻見畫家略一思索, 就解決了問題, 一張巧妙生動的圖畫, 瞬間就完成了.  ［思考］人再怎麼錯, 再怎麼壞, 只要願意交給這位大畫家—主耶穌的手中, 祂一定有辦法把壞的變好, 無用的變有用, 改變你的一生.  將自己完全交托給祂吧！［禱告］我們在天上的父, 祢是無所不能的神, 在祢沒有難成的事. 我們感謝讚美祢的大愛.  祢從不離棄我們.  在我們常常有意或無意的犯了錯.  有時辦事不利, 但祢總是有辦法將我們糾正, 還要幫我們成為更好.  我們願意將我們所做的一切事, 我們的一生交托在祢手中. 並信靠順服祢的帶領.  禱告是奉主耶穌基督的名. 阿們！ Great Painter – Psalm 78:72 [He shepherded them according to the purity of his heart, and guided …

0944 Read More »

謙卑尊重人—-箴言18:12-13［敗壞之先, 人心驕傲.  尊榮以前, 必有謙卑.  未曾聽完先回答的, 便是他的愚昧和羞辱.］在戰鬥年代, 各地農村都成立民兵隊伍.  民兵們都盼望能拿到槍. 於是打報告給縣長.  不久, 縣裏來了一個人, 向民兵作報告說”我是縣長….”大家一聽他是縣長, 就熱烈鼓掌歡迎.  誰知他接下去說”派來的！” 大家想, 原來不是縣長, 是縣長派來的, 也好吧.  那人繼續說”關于槍的問題, 縣長決定, 每人發一隻…”民兵一聽每人發一隻, 於是更加熱烈鼓掌！誰知他又冒出一句”這樣是不可能的！”又錯了！大家有些氣餒, “二人發一隻？”大家一聽也好, 又鼓掌.  可是, 又鼓的太早了, 那人接著說”也是有困難的！”. [思考］我們是否常常在沒有完全了解狀況之下, 或是只聽了一方的說詞就下定論呢？妄下定論會造成很大的誤會和傷害.  求主賜給我們有謙卑忍耐的心.  ［禱告］親愛的天父, 我們來到祢的面前, 求祢賜給我們智慧和謙卑的心.  幫助我們在生活中與人相處時, 曉得有謙卑的態度尊重人.  有時我們的急性子會說錯話, 甚至沒聽完就回答而失禮.  求主幫助我們與人交往有好的人際關係, 彰顯出祢在我們身上的智慧和愛心.   禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Be humble and respect others – Proverbs 18:12-13 [Before corruption, there is pride in …

0943 Read More »

知足常樂—-希伯來書13:5［你們存心不可貪愛錢財, 要以自己所有的為足.  因為主曾說：我總不撇下你, 也不丟棄你.] 一個㝢言故事, 豬說假如再讓我活一次, 我要做一頭牛, 工作雖然累點, 但名聲好, 讓人愛憐.  牛說假如讓我再活一次, 我要做一頭豬, 吃罷睡, 睡罷吃, 不出力, 不流汗, 快活似神仙.   老鷹說假如再讓我活一次, 我要做一隻鷄.  渴了有水. 餓了有米, 住宿有房, 還受人保護.  雞說假如讓我再活一次, 我要做一隻鷹. 可以翱翔天空, 雲游四海, 任意捕兔殺雞.  ［思考］當你羨慕別人的同時, 別人也在羨慕你. 常常羨慕別人所擁有的, 會使我們的心理失去平衡, 甚至嫉妒別人, 埋怨上帝不公平, 心態會變得負面和不健康. ［禱告］親愛的天父, 感謝祢創造我們各有自己的本相和才能, 也各有祢在我們身上的旨意.  雖然我們也有自己的不足和缺點, 但我們也有自己的優點.  求祢幫助我們, 珍惜和感恩自己所擁有的, 沒有的我們也不要強求.  因為聖經上說敬虔加上知足就是大利.  我們要因知足而常常喜樂.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Be content with what you have—Hebrews 13:5 [Do …

0942 Read More »

把握時機—-約翰福音9:4［趁著白日, 我們必須做那差我來者的工; 黑夜將到, 就沒有人能做工了.］有一個人的妻子去逝後, 他在整理妻子的遺物時, 發現了一條絲巾, 是他們去紐約旅行時在一家名牌店買的.  那是一條優雅漂亮的名貴絲巾, 他的妻子一直不捨得使用它, 想要等待一個很特殊的日子才使用.  這人感慨說”永遠不要把好東西留到特殊的日子, 那日子不會來到.  你過的每一天都是特殊的日子.” [思考］你生命中對人或對神該有的態度, 該做的事或該說的話, 不要等待, 就趁現在的時機吧！每天早上睜開眼睛的時候, 告訴自己這是特別的一天.  每一天, 每一分鐘都是那様的寶貴. ［禱告］親愛的天父, 感謝祢賜給我們生命, 讓我們有機會享受祢美麗的創造和豐盛的恩典.  求主幫助我們, 愛惜光陰, 更加看重我們所擁有的機會, 向家人和朋友表達我們的愛, 向周圍的人傳傳遞祢的救恩. 求主幫助我們把握時機, 做我們該做的事, 完成祢在我們身上的旨意. 不讓生命留下遺憾.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Seize the opportunity – John 9:4 [While it is day, we must do the work of him who sent me; when …

0941 Read More »

以愛得勝—-彼得前書3:9［不以惡報惡, 以辱駡還辱罵, 倒要祝福; 因你們是為此蒙召, 好叫你們𠄘受福氣.］有一位傳道人, 在非洲的野蠻地區傳道.  他的妻子, 兒女都被野蠻人殺害.  他自己也被囚禁, 準備在某日斬他的頭, 來獻給他們的偶像.  有一天晚上, 忽然森林大火, 野蠻人匆匆逃亡, 這位傳道人也得機會逃走.  當他剛走出監房時, 突然聽見附近火堆中有小孩的叫喊聲.  他連忙跑過去把孩子搶救出來.  原來那孩子是酋長的獨生子. 傳道人於是就跑回去把孩子交給那正在哀哭焦急的酋長.  此時酋長被傳道人的愛心所感動.  就下令全部落的人都要相信耶穌.  於是主為他開了傳道之門.  ［思考］因為我們有神的愛, 所以我們能夠愛人如己, 還要愛我們的仇敵.  你曾否想過愛的能力有多大嗎？ 竟然能夠改變人心.  ［禱告］感謝愛我們的天父上帝, 從罪中拯救我們, 在患難中幫助我們.  因為有祢的愛, 我們也學習愛我們周遭的人, 甚至愛得罪和傷害過我們的人.  我們也不要以惡報惡, 以辱駡報辱駡, 反正而要以愛相待.  也要得著他們, 改變他們的生命, 成為祢的兒女.  感謝主, 讓我們都成為有福的人.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Victory with love – 1 Peter 3:9 [Do not repay evil …

0940 Read More »

時時感謝—-詩篇121:7-8［耶和華要保護你, 免受一切的災害, 祂要保護你的性命.  你出你入, 耶和華要保護你, 從今時直到永遠.] 一天有一個人突然跑來找牧師, 喊著說”牧師快替我禱告謝恩, 剛才我的馬車翻覆, 太驚險了！幸好我安然無恙.”  牧師無動於衷的微笑看著他, 這人覺得奇怪, 問牧師何以如此, 牧師回答說”我知道這是神的保護, 不過我也要告訴你, 在你的出事的那山路, 我跑過上千回了, 卻從未出事, 這一切都是神的保護.  [思考］我們往往是在出意外脫險時才感謝神, 豈不知神時時都在保護我們, 我們卻常常不知獻上感謝.  ［禱告］愛我們的天父上帝, 祢每時每刻都在我們的身邊.  不分畫夜的保護我們, 雖然天災人禍疫情隨時都可能發生, 但祢要保護我們的生命免受一切的災害, 保護我們出入有平安.  主啊！我們要時時獻上感恩, 危難時得蒙祢的保護. 平安順利時也是因為有祢的眷顧, 我們要凡事時時謝恩.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Give thanks at all times – Psalm 121:7-8 [The Lord will protect you from all evil, and He will protect your …

0939 Read More »

天天操練—-詩篇88:9b[耶和華啊, 我天天求告你, 向你舉手.] ［演練］有一位有名的鋼琴演奏家, 在精彩的演出後, 接受記者的採訪.  記者問”先生您的技巧如此精湛, 還要每天花時間練琴嗎？” 演奏家說”如果我一天不練琴, 我便會覺得手指生疏.  如果三天沒練琴, 我的朋友便會知道.  倘若一星期不練琴, 所有的聽眾都會聽得出來.”  [思考］我們不能以昨天的成就代替今天的狀況.  信仰要保持新鮮. 如同每天早晨都是新的, 不要滿足於過去的得著. 而是期望每一天, 都比昨日榮美.  ［禱告］親愛的天父, 我們要天天來到祢的面前, 帶著渴慕的心, 領受祢新的話語, 做我們每天的供應和所需要的力量.  主啊！幫助我們每天操練敬虔的生活, 追求靈命的成長, 信心更加堅定.  也能夠活出基督徒的樣式, 有美好的見證, 榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Practice every day – Psalm 88:9b [O Lord, I call on you every day and raise my hands to you.] [Practice] There …

0938 Read More »

兒子的樣式—-箴言23:25［你要使父母歡喜, 使生你的快樂.］［愛的行動］有一位大師和三位母親在一起聊天, 他們分別談到自己的兒子.  第一位母親說”我的兒子比其他孩子都來得身手靈巧.”  第二位母親說”我兒子唱起歌來無人能相比.”  第三位母親不好意思的說”我的兒子平凡得很, 沒有什麼值得誇耀的天賦.” 不久, 三位母親各自去提著一個沈重的水桶, 要回到村子裏, 準備做飯招待大師. 三個兒子都跑出來迎接母親.  第一個兒子連翻了好幾個筋斗, 嬴得大家的喝彩.  第二個兒子唱出美妙的歌聲. 讓人沈醉其中.  只見第三個兒子默默的跑到母親跟前, 替她把那桶水提過來.  三位母親問大師”你覺得我們的兒子怎麼樣？”大師回答”你的兒子？我只看到最後一個才像兒子.”  [思考］對於尊敬長輩和孝順父母的態度. 不能光只有外表的花悄言行, 還必須要有真正愛的行動.  ［禱告］我們在天上的父神, 我們為天下的父母親禱告, 他們無私的愛, 勞心勞力養育孩子, 求祢賜福給父母們, 有健康, 平安和喜樂.  也為孩子們禱告, 求祢幫助他們遵從教導, 孝順父母, 用實際的行動表達愛心.  讓父母歡喜, 因為這也是祢所吩咐和喜悦的, 祢還要賜福給凡遵行的人.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ The likeness of a son – Proverbs 23:25 [You shall make your parents happy, and the one …

0937 Read More »

金錢買時間—-提摩太前書3:3-4［好好管理自己的家, 使兒女凡事端莊順服.] [親情］有一位父親下班回家已很晚了, 他拖累著疲憊的的身體進門時, 孩子正在門旁等他.  “爸爸, 你每小時賺多少錢？” 父親回答”小孩子問這個幹什麼？ 做你的功課吧！”孩子很執意的問”不, 我很想知道.” 父親很不耐煩的說”一小時20元吧.” “爸, 您能給我10元嗎？” 爸爸說”昨天剛給你10元, 怎麼今天又要？” “我能用20元買您一小時的時間嗎？明天請您早點回家, 我想和您及媽媽共進晚餐.”  父親一時無語.  ［思考］時間就是金錢. 時間可以換取金錢. 那麼金錢可以換取時間嗎？用些時間去獲取家庭的親情和歡樂不好嗎？大忙人啊！請給家庭擠出一些時間吧！因為有些寶貴的東西不要等到失去時, 才發現它的價值.  ［禱告］親愛的天父, 感謝祢賜給我們有父母的照顧, 有兄弟姐妹的陪伴.  求主賜福給我們一家人, 有健康的身體, 有平安喜樂的生活.  雖然金錢和物質都是生活所需要, 但是家人和親情更加重要.  求主光照我們, 曉得衡量輕重, 把握與家人相處的時間, 彼此相愛相顧, 蒙受主的恩典.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Money buys time – 1 Timothy 3:3-4 [Manage your household well, so that your children will be dignified …

0936 Read More »

只見耶穌—-馬太福音17:8［他們舉目不見一人, 只見耶穌在那裏.］［定睛］有一個孩子希望成為一個大音樂家.  他好不容易拜了一位退休的老音樂家為師父.  幾年的歲月後, 一天, 他們向愛好音樂的人宣布年輕人演奏的消息.  老音樂家對年輕人說”當演奏時, 你不要因台下的人驚慌, 我要坐在樓上的前厢. 我若是沒有特別的表示, 意即並無錯誤, 你可放心演奏下去.  你要注意我！” 當這位年輕人演奏精彩的樂章後, 從人群傳來熱烈的喝彩聲.  但這位年輕的演奏家並没有注意這些, 他只是向包廂注視著那白髮的老教授.  那位老教授坐在樓上的包廂, 臉上現出得意, 認可, 欣賞, 愉快的笑臉.  他點著頭說”孩子. 你在對的路上, 就繼續下去！” ［思考］許多人事物的存在是為了幫助我們尋見基督.  我們屬靈的長進, 乃在於將眼目轉向單單注目於主耶穌！如果我們看人, 就很容易跌倒和灰心.  願我們的眼睛不見一人, 只見耶穌.  ［禱告］愛我們和時時眷顧我們的天父上帝, 我們感謝祢, 因為祢藉著祢所造之物將祢顯明, 提醒我們要時時敬畏祢, 稱頌祢的大能和作為.  很好多時候我們會受到身邊許多人的誘惑和貪婪而迷惑, 甚至會跌倒退後.  求聖靈保守我們, 專心仰望主, 心裏只有耶穌, 不見其他, 一心跟隨主, 凡事得主的喜悅和讚賞.  禱告是奉主耶穌基督的名. 阿們！ Only Jesus was seen – Matthew 17:8 [They raised …

0935 Read More »

同心同行—-阿摩司書3:3［二人若不同心, 豈能同行呢？] ［團結］有個獵人在湖邊的樹上搭了一個網, 結果捕到許多烏.  但這些烏都很大, 所以他們把網扯了起來, 帶著網飛走了.  獵人跟在後面跑, 有位農夫遇見他, 便問道”你要去哪裡？你想這樣跑就能抓到那些烏嗎？” 結果他真的抓到了.  因為到了傍晚, 網裏面的烏都開始往不同的方向飛, 它們都想飛回自己的鳥巢.  有的想往森林飛, 有的想往沼澤飛.  結果它們很快就和網一起掉到地上, 通通被獵人抓起來了. 因為獵人很有信心, 知道這群鳥的團結不能維持太久.  ［思考］團結就是力量.  信徒同心同行, 教會方能增長, 福音廣傳.  若信徒有紛爭時, 撒但也正虎視眈眈, 要等我們不和, 就是它作工之時.  ［禱告］我們在天上的父神. 我們在祢裏面就是一個大家庭. 同為兄弟姊妹. 也要同心事奉祢.  因為我們有相同的目標和意念. 就是要遵行祢給我們的大使命. 使萬人歸向祢.  求主幫助我, 有謙卑合一的心, 不給撒但留餘地攻擊我們. 反而靠主得勝.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Walking Together of the Same Mind—Amos 3:3 [How can two people walk together if …

0934 Read More »

不要試探—-羅馬書3:25［神設立耶穌作挽回祭, 是憑著耶穌的血, 藉著人的信, 要顯明神的義.  因為祂用忍耐的心, 寬容人先時所犯的罪.］［試探］有一個站在街頭大駡上帝, 他大喊”若有上帝, 我要向祂挑戰, 請祂在五分鐘之內把我打死！”圍觀的群眾在等待, 時間一秒一秒的過去.  五分鐘後, 那人還是好端端的站在那裏, 他更是得意萬分的說”你們看, 天下根本沒有上帝, 否則的話, 現在我早就被打死了.”  正當他得意洋洋時, 有一位老婦人拍拍他的肩膀向他說”你有沒有孩子？” “我有一個孩子.” “如果你的孩子給你一把刀. 請你殺他.  你照做嗎？” “當然不了.” “那是為什麼？” 那人說”道理很簡單, 因為我太疼他.”  老婦人溫柔的告訴他說”上帝也是太疼你了. 你雖然不相信上帝, 上帝卻不願接受你不理智的挑戰與試探.  祂希望你得救, 而不是沉淪.” [思考］當你在懷疑或在試探神時, 祂卻是以最大的寬容和憐憫在恩待著你.  神是愛, 在祂的公義審判面前, 無人能抵擋.  但如今祂以無限的寬容和憐憫, 隨時等待罪人的悔改.  ［禱告］愛我們的天父上帝, 祢對我們的愛是何等的長闊高深.  我們有時會懷疑和試探祢的存在和祢的作為, 祢卻以恩典和忍耐對待我們來到祢的面前懺悔, 並且以寬容和憐憫, 赦免我們一切的過犯.  主啊！我們獻上滿心的感恩, 堅定我們的信心, 緊緊的跟隨祢, 見證祢的名, 直到我們與祢見面的時候.  禱告是奉主耶穌基督的名, 阿們！ Do not be tempted …

0933 Read More »

不憑外貌論斷—-約翰福音8:15［你們是以外貌判斷人, 我卻不判斷人.］［小費］一位成功的企業家穿著普通到一家高級西餐廳用餐, 服務員瞧不起他, 對他愛理不理的.  非但沒送茶水, 而且菜也送得特別慢.  這位企業家修養很好, 既沒催促, 也沒抱怨.  很有耐心等候.  後來, 菜總算送上來.  他用完餐, 結了账.  又付了一百美元的小費. 就轉身離去.  服負見他給這麼多的小費, 十分開心.  第二天, 那位企業家又到這家餐廳用餐.  服務員一改昨天冷淡的態度, 殷勤的招待.  企業家微笑享受豐盛的餐點.  他用完餐, 結了賬, 只付了五元的小費.  服務員大失所望的問道：”你為什麼昨天給那麼多, 今天給得這麼少呢？” 回答說”小費當然是跟服務成正比.  我今天付的是昨天的小費, 而昨天付的是今天的小費.” [思考］你看重的是什麼？你對人的態度是否因外貌,  財富或地位而有不同？神看重我們的內心, 是否有聖靈的果子. 有信徒的樣式對待人.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們來到祢的面前, 求祢赦免我們的過錯, 在生活中無論是對人對事, 我們常常以自己的標準和喜愛做判斷.  有時會得罪人, 也無意中得罪祢.   求祢鑒察我們, 在我們裏面有什麼惡行沒有, 引導我們走永生的道路.  幫助我們結出聖靈的果子. 有謙卑, 愛心和良善的態度對待每一個人, 有美好的生活見証.  禱告是奉主耶穌基督的名. 阿們！ Do not judge by …

0932 Read More »

成事在天—-箴言21:30-31［沒有人能以智慧, 聰明, 謀略, 敵擋耶和華.. 得勝乃在乎耶和華.］［蜘蛛］有一隻蜘蛛, 住在頂樓一間沒有人用的房間裏, 它把所有的窗戶和門的鑰匙孔都織滿了網.  它心裡說：”我真是很有勢力. 如今沒有人能開這些窗戶和門了！沒有人能夠進來, 我便可以做這房裡的主人了.”  有一天, 忽然門被打開了.  一位婦人拿著刷子抹布進來, 打開所有窗戶, 刷去所有蜘蛛網.  裏外收拾乾淨.  蜘蛛嚇得趕快逃命去了. ［思考］自己的打算, 計劃, 自以為美好周全, 但是至終乃是虛空無用.  將你所籌畫的事交託給主, 尋求祂的心意, 祂必指引你的腳步.［禱告］親愛的天父上帝, 祢是掌管世界萬有的神, 一切事情的成敗也在於祢.  我們若是只靠著自己的聰明才智, 許多事情也是徒勞無功.  主啊！我們願意將一切所籌謀的全然擺上, 求主指示和引領, 讓我們所做的合乎祢的旨意, 榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 誠心所願, 阿們！ Everything is done in heaven – Proverbs 21:30-31 [No one can oppose the Lord with wisdom, understanding, or counsel. The …

0931 Read More »

都來歌頌讚美—-詩篇149:1［你們要讚美耶和華, 向耶和華唱新歌. 在聖民的會中讚美祂.］［獻詩］在美國堪薩斯州的河邊教會Riverside Church曾經有一隊九人詩班, 主日照様穿金藍色袍獻詩, 唯一𣎴同的地方是他們不唱. 原來他們都聾啞, 所以是用手語唱詩, 且已唱了二十年.  他們的指揮米勒太太並非聾啞, 但她年輕時就學會手語, 願藉此工作事奉神. 禮拜開始後, 從宣召至祝福, 米勒太太用手語將每一項節目內容翻譯給她的詩班, 及坐在在前面三十多位聾啞的弟兄姊妹看.  有時這隊無聲的詩班與另一隊唱詩班聯合獻詩.  一隊以手語唱, 另一隊以口唱, 真是口唱心和榮耀主名！雖然是殘障, 也不能攔阻他們向耶和華歡呼.  ［思考］讃美如同一把雙刃的劍, 我們在順境時能感謝讃美神, 逆境時同樣也能感謝讚美神.  唱讚美詩歌也是得勝撒旦和驅除懼怕的武器.  常常唱讃美詩歌. 生活必然充滿喜樂與平安.  [禱告］我們天上的父神, 我們要唱詩讃美祢, 感謝祢賜給我們許多詩人所寫的美妙詩歌.  讓我們藉著詩歌獻上我們的敬拜和讚美, 詩歌也在更在更新我的心靈, 使我們的心靈充滿喜樂與平安.  使我們以笑臉迎人, 使我們以笑臉仰望祢.  一切的煩苦愁勞終將隨風而去.  我們要時時稱頌袮, 讚美祢的話話必常在我們的口中與心中, 從今時直到永遠.  禱告是奉主耶穌基督的名, 誠心所願, 阿們！ Come and sing praises – Psalm 149:1 [Praise to the LORD, sing a …

0930 Read More »

向神歌頌—-詩篇104:33［我要一生向耶和華唱詩, 我還活的時候, 要向我神歌頌.］［唱歌］一晚, 馬丁路德非常灰心, 不知怎樣才好.  忽然聽見一隻小鳥在唱歌, 唱完之後, 就將頭放在翼下安睡了.  馬丁路德就對自己說”這一隻小鳥已經吃完晚餐, 準備安睡.  它的心何等滿足, 絕不以明日的食宿為念.  它如同大衛王一樣, 它住在全能者的蔭下.  它坐在樹枝上何等安息.  完全讓神來顧念它, 為它安排.” [思考］你是否覺得人生的路程漫長, 一路的試煉和波折不斷而心煩意燥？向耶和華唱詩吧！唱詩絕對能夠縮短漫長黑暗的夜晚, 給你安穩舒適的心境.  [禱告］我們在天上的父, 祢是獨一無二的真神. 我們俯伏敬拜祢.  雖然我們常常為生活和許多的事思慮煩擾, 但在祢的蔭蔽下, 我們可得安穩寬心.  我們要一生向祢唱詩, 歌頌祢的權能, 智慧與博愛.  祢的話語和詩歌充滿我們的心, 也挪去我們心裏的憂愁掛慮, 給我們心靈的平安, 感謝主.  禱告是奉主耶穌基督的名, 誠心所願, 阿們！ Singing Psalms to God – Psalm 104:33 [I will sing to the Lord all my life; while I am …

0929 Read More »

活的見證—-腓立比書1:20-21［無論是生是死, 總叫基督在我身上照常顯大.  因我活著就是基督, 我死了就有益處.］［見證］有一位傳道人在傳播福音之後, 聽眾反應熱烈.  其中有一位高貴的夫人, 她要求講幾句話, 她說”我今天到台前來, 是因為坐在我身邊的小婦人打動了我的心.  她的手因為操勞而顯得粗糙, 多年的勞役使她的軀體彎駝.  她在我家工作了多年.  我不曾見過她發脾氣, 說一句難聽的話, 或做一件羞恥的事.  她的愛是那樣的寬宏.  當我的小女去逝時.  她用信心安慰我, 叫我看得更遠, 超越墳塋, 流出希望的眼淚.  我所尋求的就是那使她能如此甘甜的救主.”  於是傳道人請那位小婦人起身讓大家認識, 傅道人說”她才是今晚真正的講員.” [慎思］基督徒在生活上活的見證, 有時真是比講道還要重要.  願我們的生活都是以活著就是基督為中心.  因為我們人生最高的目的, 乃是彰顯基督.  ［禱告］親愛的天父上帝, 我們感謝讚美祢, 因為生命中有祢, 我們不再為自己的私欲和短暫的生命拚搏, 我們的人生有了目標和意義, 乃是為基督而活, 並得永恆的豐盛生命.  求主幫助我們, 珍惜我們的每一天, 活出基督的生命, 活出美好的見證, 讓我們的生命榮耀祢的聖名.  禱告是奉主耶穌基督的名, 誠心所願, 阿們！ Living testimony – Philippians 1:20-21 [So that Christ may be magnified …

0928 Read More »

罪得赦免—-馬可福音2:17耶穌聽見, 就對他們說[康健的人用不著醫生, 有病的人才用得著.  我本來不是召義人, 乃是召罪人.］［囚犯］有一個國王生日, 鄰國都派特使來祝賀.  他非常高興, 決定釋放一個囚犯.  當他巡視監獄時, 很多四犯大聲喊道”國王, 國王, 請釋放我吧. 我是無辜的, 我沒有犯罪.” 忽然, 國王看見一個年輕的囚犯, 躲在一個小小的角落裏抱頭痛哭, 看見國王來了, 也沒有叫無辜.  國王覺得非常奇怪, 於是問他為什會坐牢.  他流著眼淚回答說”因為我向哥哥借錢, 他不肯借. 而自己又年幼無知, 一時衝動, 把他打死了, 所以我很後悔.  很痛苦, 覺得自己真該死.” 國王巡視完監獄後, 決定釋放那個青年囚犯. 因為國王覺得他是真正悔改了. ［慎思］求主光照我們裏面的黑暗, 使我們能看見自己裏面的不義, 並且有一顆真實悔改的心.  ［禱告］愛我們的天父, 祢是聖潔無瑕的上帝.  祢厭惡邪惡, 喜愛善良.  我們乃是軟弱和有罪的人, 需要祢的赦免和救贖. 感謝祢選召我們, 藉著主耶穌的寶血潔淨和赦免我們的罪過, 我們帶著感恩和悔改的心來到祢的面前.  求聖靈幫助我們, 常常省察自己, 不輕易落入試探和誘惑當中.  聆聽祢的話語, 保守自己常住在祢的裏面.  一生一世與祢同在.  禱告是奉主耶穌基督的名, 誠心所願, 阿們！ Forgiveness of …

0927 Read More »